My Music Research
特集 ・ 約 20 分

オーガニック・ハウス

分類の前に、踊る場所があった

マラケシュまで、音を録りに行った。米国のDJでSol Selectasを主宰するサボ(Sabo)は、モロッコの作り手アミン・ケー(Amine K)と「Tiniri」を作り、マラケシュで現地のグナワ奏者を録ったとXceedの取材で話している。続いて語ったのは、サハラで五日間を過ごす小さなフェスティバルSOLSAHARAの経験だった。1 土地の名前の向こうに、人に会い、演奏を録り、一緒に踊る時間があった。

オーガニック・ハウスという呼び名から、こうした往来へ戻ってみたい。電子音と生の楽器、中東やアフリカの音楽、遅めのビート。紹介に現れる言葉は似ていても、曲が出来るまでの道は同じではない。旅先の奏者と録る人もいれば、自分の暮らす島でリズムを録り始める人もいる。その音楽が、どのように一つの売り場で出会うようになったのだろう。

2020年6月、Beatportが分類を設ける

2020年6月23日、DJ向けの音楽販売サイトBeatportは、前日にOrganic House/Downtempoの分類を設けたと発表した。説明の中心にあったのは、ここ数年、各地で見られた、より深く、瞑想的で、ときには速度を落としたハウスへの動きだった。それまでElectronica、Deep House、Melodic House & Techno、Afro Houseへ散らばっていた音楽に、一つの入口を用意するという。2

設置にあたっては、作り手やレーベル、流通を担う会社から意見を集めた。冒頭のSaboのSol Selectas、Get Physical、Do Not Sit On The Furnitureなども、その輪に入っている。発表に言葉を寄せた作り手アシッド・パウリ(Acid Pauli)は、曲を探す側の事情を端的に話した。

“Up to now, it has been quite challenging to find this kind of music here.”(これまでは、ここでこういう音楽を見つけるのがかなり難しかった。)2

Acid Pauliは、見つけやすくなるはずだが、お宝を探すにはまだ掘る作業が必要だとも続けた。2 音楽はすでにあり、店が探すための分類を設けた。呼び名がいつ、どこで使われ始めたかは、今回読んだ資料からは分からない。

本稿でたどるライブラリの七曲は、本サイトが2026年9月30日に取得したカタログ情報で、BeatportがOrganic Houseに分類していたものだ。3 そこには2016年のEPに遡るリミックスも、2025年の曲もある。曲の作られた時期と、いま辿れる分類の時期が重なるとは限らない。この時間差を頭に置き、分類が設けられる前の活動にも目を向けたい。

聴き分ける手がかり――速さ、リズム、音の組み合わせ

入口で耳を向けたいのは、次の三つだ。本稿で読んだ本人談や紹介文のなかで、繰り返し目にとまった点を、聴くときの手がかりとしてまとめた。全部そろえばオーガニック・ハウス、という定義ではない。

打楽器と低音が、どう体を動かすか。 Saboは、ジャンルを問わず打楽器的なドラムとグルーヴのあるベースラインを好み、100〜125 BPMなら自分のDJセットに入る可能性があると話す。4 BPMは一分間の拍数で、この幅は本人の選曲基準だ。Beatportの2020年の説明も、速度を落とすのは「ときには」としている。2 遅さだけで選別せず、打楽器の刻みと低音の反復がどう組み合わさるかに注目してみる。後で辿る「All Day I Zama」についても、Moodfamilyは打楽器の遅いビートが、より力強くグルーヴのある曲へ展開すると紹介している。5

旋律だけでなく、それを支える声やリズムを追う。 Beatportalは、All Day I Dreamを主宰するリー・バリッジ(Lee Burridge)が探していた音楽を、控えめで旋律的なハウスと説明する。6 Bar 25 Musicの『Indoor Voyager EP』紹介では、浮かぶような旋律に対し、細かな声とリズムが音楽を支えると書かれる。7 こちらは盤全体の説明なので、一つのリミックスだけの分析にはしない。旋律に惹かれたら、その下でどの音が歩みを保っているのか。同じ題の原曲とリミックスを辿るときにも使える問いだ。

生の演奏と電子音が、どこで出会うか。 マラケシュの奏者を録った「Tiniri」に対し、「Spicy Sumac」でSaboが受け取ったのは、鍵盤で弾かれた中東的なシンセの音だったという。14 一方、Get Physicalが「Say Goodbye」の紹介で前に出すのは、インディーの歌、ハウスのリズム、暖かいシンセだ。8 楽器名だけでなく、演奏を録る、ループを選ぶ、歌と電子音を重ねる、といった作り方へ進むと、次に探す人や盤が見えてくる。

境界が重なる例も覚えておきたい。Sol Selectasの「Bomeno」は親指で弾く楽器のリズムやギターを伴うが、レーベルの呼称はAfro Houseだ。9 生楽器の有無でアフロ・ハウスと線を引くことはできない。以下では、店の分類、盤の紹介、本人の制作談をそれぞれの位置に置き、曲への道順にしていく。

B面から曲を探し、昼のパーティーへ

バリッジは2021年のBeatportalの取材で、レーベルの初期には、望む音楽を作る他の人を見つけるのは不可能だったと振り返る。一枚のB面に目当ての曲がある。そういう発見を重ねて、音楽を集めていた。6

記事は、All Day I Dream以前にBurridgeが探していた音楽を、後にorganic houseと呼ばれるものとして振り返っている。6 これも呼び名の初使用を示す記録ではない。

同じ記事で紹介されるAll Day I Dreamの催しは、屋外で、昼に開かれる。数時間かけて空の色が変わる時間を残すことが、その場の条件になっていた。バリッジは、空の広さを自由と結びつけて話している。6

こうした場での記憶は、トルコの作り手オセアヌス・オリエンタリス(Oceanvs Orientalis)の取材にも残る。2019年12月のTime Out Istanbulで、彼は数年前のBurning Manを振り返った。Mayan Warriorの車両が動き始めると、何百人もの人が自転車でついてきた。セットが始まるまでの十五分間を一緒に進み、演奏が始まる頃には数千人が待っていた、という本人の回想だ。10

「Tarlabasi」は、三つの行き先を持っていた

ライブラリの「Tarlabasi - Be Svendsen Remix」は、Bar 25 Musicの『Indoor Voyager EP』に収められている。レーベルの公式頁が記す発売日は2016年8月26日。原曲「Tarlabasi」と、ベ・スヴェンセン(Be Svendsen)、ニコラ・クルス(Nicola Cruz)がそれぞれ手を入れた版を、同じEPで選べる。7

Bar 25 Musicはこの作品を、電子音と「far from the east」の旋律を結びつけ、通常の夜の営業後も踊り続けるアフターアワーズのフロアにも、その外にも向く音楽として紹介した。これはレーベルによる盤全体の説明である。7 その後のBeatportの分類名だけを見ていると、発売元が当時どんな場所を想像していたかが隠れてしまう。

同じ題の三つの版があることにも意味がある。原曲をそのまま広めるだけでなく、別の作り手に渡して新しい入口を作る。EPには、もう一曲「The Cube」をAcid Pauliが組み直した版も収まる。7 2020年のBeatportの発表に登場する人の名が、その四年前の盤では、リミックスを引き受ける相手として現れる。

一方、Oceanvs Orientalis本人の関心は、踊る曲だけには留まらなかった。2019年末の取材では、次のアルバムについて、ひょっとすると初めて先に物語を書き、それに音楽を付けようとしたと語っている。いつもの四拍子から、より複雑なリズムへ進み、踊らせることを第一の目的にしなかったという。10

マラケシュの奏者と、ロサンゼルスの部屋

Saboは2024年、Progressive Astronautの取材で自分の音楽をこう呼んだ。

“My style is best described as organic deep tribal house and downtempo.”(自分のスタイルを最もよく表すのは、オーガニック・ディープ・トライバル・ハウスとダウンテンポだ。)4

店が一つの分類欄にまとめた後も、本人の説明にはいくつもの言葉が並ぶ。Saboは、既存の分類に収まりにくかった自分の曲を出す場所としてSol Selectasを始めた、とも話している。4 Saboは、当時はAfro House、Organic House、Downtempoの分類がなかったと振り返り、非西洋の音とハウスを混ぜた音楽を現在はOrganicやAfro Houseと呼ぶ、と説明する。4 これは当時を振り返った言葉で、呼び名の初使用を示すものではない。曲を出すために自分の場所を作った経験が、新しい売り場の設置に先立っていた。

冒頭の「Tiniri」で向かったマラケシュでは、現地のグナワ奏者の演奏を録った。SaboはXceedで、モロッコの友人Amine Kと組んだことまで話している。1 「アフリカの打楽器を取り入れた」とだけ書けば消えてしまう、一緒に出かける相手と、実際に音を出す人の存在がある。サハラでの催しまで含めると、Saboが語るモロッコとの関係には、録音する時間と、人が集まって過ごす時間の両方があった。

アフリカからの音の取り込みにも、別の説明がある。Sol Selectasの100作目「Bomeno」について、レーベルは、親指で弾く楽器のリズムとトーゴに由来する声を着想源に挙げた。同時に、電子音とビリー・メンドリックス(Billy Mendrix)のエレクトリック・ギターにも触れ、この曲をAfro Houseと紹介している。9 Sabo自身も2023年の取材で、100作目を自分のシングルで迎えたと話した。11

同じレーベルの音楽でも、Organic HouseとAfro Houseは、文脈に応じて使われる。しかも「Bomeno」の説明では、声の来た土地と、録音に迎えたギタリストが別々に示される。生の楽器が入るかどうかだけで境界を引くより、何を受け取り、誰と組んだかを見る方が、曲に近づける。

中東の音との関わりも、遠くの録音を集める方法に限らない。2024年のSaboの取材では、「Spicy Sumac」の制作が語られる。シャムーン(Shamoun)の家へビートを持参し、彼が鍵盤で弾く中東的なシンセの音を録った。その素材の構成に詰まったとき、ロサンゼルスのSabo宅を訪れていた共作者ナミト(Namito)が、使うループを選び、二人で仕上げたという。4

マラケシュでの録音と、ロサンゼルスの部屋での編集。どちらにも、別の人の演奏を受け取る瞬間がある。中東やアフリカという語を、音色の飾りとして並べるより、その受け渡しの現場まで戻った方が、この音楽が広がる姿をよく見渡せる。

ベルギーの四人と、四曲の旅

ベルギーのヘントを拠点とする四人組、スタヴロズ(Stavroz)の「All Day I Zama」は、2017年の『Gold Town EP』に入る。12 Beatportがこの曲をOrganic Houseに分ける一方、発売元Moodfamilyが語るのは、四曲を通して進む旅だった。35

四曲を通した旅はStavrozの特集とMoodfamilyの特集へ、この曲についてはエッセイへ。録音素材の由来は録音を材料にする特集でも辿れる。

マイアミでは、知られていない人の曲を出す

次の入口は、ユアー(Yöurr)の「Needle's Eye」だ。WAYU Recordsの公式頁では、2020年の二曲入りEPとして、もう一曲「Cygnus」と並ぶ。頁に付いた呼び名も、organic houseだけでなく、deep house、downtempoなど複数ある。13

同年11月、WAYUと共同で番組を作ったVillahangarは、マイアミのこのレーベルが、2017年に友人の音楽を支えるために始まったと紹介した。知られていないために十分な機会を得にくい作り手へ、発表の場所を用意する。Villahangarの紹介文は、一つのジャンルに閉じないことをWAYUの方針としつつ、当時はorganic houseとdowntempoに力を入れていたとも記す。14

その記事で取材を受けた同レーベルの作り手カラマン(Kalaman)は、最初のEPを出す前に、マイアミや2019年のBurning Manで一緒に過ごしたと話している。14 発売元との関係を、友人としての時間から説明していた。

Yöurrが別のレーベルへ曲を渡していく歩みは、本人の特集にある。ここで結びつくのは、その作り手の全曲ではなく、WAYUから出たこの一枚だ。

「Mama Clo」はダブにもなる

ニューヨークの作り手ソルナート(Thornato)の「Mama Clo - David Satori Remix」を、ThornatoのBandcamp頁の紹介文は、デイヴィッド・サトリ(David Satori)による低音の重いラテンのダブと説明している。15 Beatportの取得情報ではOrganic Houseに入る。3 原曲の制作とWonderwheelの歩みは、Wonderwheel Recordingsの特集へ。

イビサの打楽器、ロンドンでの続きを待つ

クリス・ココ(Chris Coco)とジョージ・ソーラー(George Solar)の「Guaguancoco」を、発売元はBalearic/Chill Out/Downtempoという言葉で送り出した。二人はDJとして紹介され、ソーラーは打楽器奏者でもある。この曲から辿れるアルバム『Island Vibrations』では、イビサで録ったリズムが出発点になった。16

アルバムに添えられたソーラーの回想には、愉快な続きがある。およそ二日でリズムを録り、ココがロンドンへ戻った後、届いたメールには、さて、ここからどうしよう、といったことが書かれていた。二人は各自でリズムを引き受け、曲の形を付けながら送り合った。17 完成形を全員が知っていて録音したわけではない。まず一緒に演奏し、出来た材料を前にして、次の手を考えていた。

ソーラーは2023年の『Island Vibrations』の紹介で、十二の最初のグルーヴから二十を超すダブや別の版が生まれ、ほぼ二年かけて一枚になったと記す。そしてアルバムに入らなかった版を、これからどうするか考えなければ、と続けた。17 一枚が出来ても、二人には、残ったリズムの次の行き先を考える仕事があった。

翌2024年の「Mañana」はココとディグビー・ジョーンズ(Digby Jones)の共作で、ジョージ・ソーラーが打楽器で参加した。18 この曲と島での活動はChris Cocoの特集へ。

シンセサイザーと歌も、同じ入口にある

七曲目は、フランス系カナダ人の作り手ギャブ・ローム(Gab Rhome)の「Say Goodbye」。Get Physicalは2023年の紹介で、インディーの歌と弾力のあるハウスのグルーヴ、暖かいシンセサイザーを挙げた。8 ここで売り文句の中心に来るのは、どこかの伝統楽器ではなく、歌とシンセとリズムの組み合わせだ。

Get Physicalの公式頁にはorganic houseのタグもある。8 Beatportの取得情報でも同じ分類に入るが、レーベルの曲紹介は、この言葉を定義するために楽器を数えてはいない。3 歌の置き方や、ドラムとシンセの関係で、一曲の雰囲気を説明している。

「Say Goodbye」では歌と電子音が紹介の前へ出る。これらを並べると、organicを、生演奏だけで作られた音楽という意味に固定するのは窮屈だ。今回辿った資料では、作り手の説明、発売元の呼び方、店が設ける分類が、重なりながら違う範囲を指している。そこから、人と音の受け渡しを辿ってきたのが本稿の読みである。

2025年、ダウンテンポにもう一つの入口

2025年4月2日、BeatportはDowntempoをOrganic Houseから分け、独立した分類頁を設けたと発表した。利用者の意見や要望を受け、より多様な作り手やレーベルを見つけてもらうためだという。説明では、ダウンテンポ自体にも単一の定義はなく、バレアリック、ローファイ、トリップホップ、チルアウトなどにまたがるとした。19

2020年の発表に名のあったSol Selectasは、2025年のDowntempoの案内にも、同じ音を支えてきたレーベルの一つとして挙げられた。Wonderwheelも2025年の案内に登場する。219 分かれたのはレーベルではなく、Beatportの分類頁だ。

七曲を、来た道に置いてみる

ここまでの七曲を、作品が出た場所と人のつながりに沿って置くと、次の道順になる。枝の名前は本稿の案内で、正式な下位ジャンルや、互いの影響関係を表すものではない。2026年9月30日のカタログ記録では、七曲ともOrganic Houseだったが、ここで頼るのは、そこへ収まる前後の盤の記録と紹介文である。3

辿る流れ ライブラリの曲 この道に置く根拠
Bar 25 Music、2016年の原曲とリミックス 「Tarlabasi - Be Svendsen Remix」 『Indoor Voyager EP』に原曲、Be Svendsen版、Nicola Cruz版がそろう。別の作り手へ渡る道を辿れる。7
ヘント、Moodfamily、2017年の四曲の旅 「All Day I Zama」 Stavrozの『Gold Town EP』の一曲。レーベルが四曲を続く旅として紹介している。125
マイアミ、2017年に始まったWAYU 「Needle's Eye」 2020年の二曲入りEP。原曲版をレーベル公式で確認でき、Villahangarの紹介が当時の発表の場を伝える。1314
ニューヨークのThornato、Wonderwheel Recordingsからの2025年のダブへの組み直し 「Mama Clo - David Satori Remix」 Thornatoの公式頁がDavid Satori版をラテンのダブと紹介する。原曲の来歴はWonderwheel特集へ。15
イビサからロンドンへ、2023〜2024年のChris Cocoのレーベル DSPPR 「Guaguancoco」「Mañana」 前者はCocoとSolarの共作、後者はJonesとCocoの共作にSolarが参加。同じ人々を辿れるが、二曲を同じ録音時期とはしない。161718
Get Physical、2023年の歌とシンセ 「Say Goodbye」 公式紹介がインディーの歌とハウスを結び、同じ頁にorganic houseのタグも付く。8

入口――作り手から、盤から、ミックスから

作り手から辿るなら、Lee Burridge、Sabo、Oceanvs Orientalis。 バリッジは、曲を集めることから昼の催しを作るまでをAll Day I Dreamの取材で話している。6 Saboは、Sol Selectasの100作目「Bomeno」へ。レーベル自身が節目とした一枚に、本人の曲とベルリンの作り手Hyenahのリミックスが並び、Afro Houseという呼び方へも道が延びる。9 Oceanvs Orientalisは、Bar 25 Musicでの最初のソロ作品『Indoor Voyager EP』へ。発売元がそう位置づける作品であり、Be Svendsen、Nicola Cruz、Acid Pauliへも辿れる。7

盤を通して聴く入口は、Stavroz『Gold Town EP』とChris Coco & George Solar『Island Vibrations』。 前者は、Moodfamilyが四曲を一つの旅として案内する盤だ。「All Day I Zama」の前後も含めて辿る理由が、その紹介にある。125 後者の公式頁には、島で録ったリズムが、二人の往復を経てアルバムになるまでのソーラーの回想が付いている。17 一本の曲から入って、作り手がまとめた単位まで聴く範囲を広げられる。

ミックスから入るなら、Kalamanの「#MUSICINTHEAIR guest dj: KALAMAN (from WAYU RECORDS)」。 Villahangarの公式番組頁は2020年11月14日掲載で、WAYUとの共同企画としてKalamanを迎えている。七曲のうち「Needle's Eye」の発売元 WAYU を、同じ頃に番組が迎えたレーベルの作り手の選曲から辿る手がかりになる。番組側は、互いを支え、協力する企画としてこの回を紹介している。14

掲載の曲目表は11曲。Kalaman自身の「Sol」(WAYU)で始まり、途中にYokoO & Zone+、TRYBESofからのTim GreenとAmonitaが並ぶ。14 これは曲目表から辿れる人とレーベルの道順だ。実際のつなぎ方や音の変化は、ミックスを聴くときに確かめてほしい。「Needle's Eye」はこの曲目表にはなく、同じレーベルの曲が全部かかるという案内ではない。

まず一曲を選ぶなら、「Tarlabasi - Be Svendsen Remix」から始めて、同じEPの原曲とNicola Cruz版へ進んでみたい。一つの題を三人が引き受けた、その行き先を辿れるからだ。曲が気になったところで、次の作り手の名前がもう見えている。

この特集の曲

  1. Tarlabasi - Be Svendsen RemixOceanvs Orientalis、Be Svendsen2026年3月12日 追加
  2. All Day I ZamaStavroz2017年7月3日 追加
  3. Needle's EyeYöurr2021年4月20日 追加
  4. Mama Clo - David Satori RemixThornato、David Satori2025年1月16日 追加
  5. GuaguancocoChris Coco、George Solar2023年5月8日 追加
  6. MañanaDigby Jones、Chris Coco2024年10月21日 追加
  7. Say GoodbyeGab Rhome2023年8月31日 追加

出典・注

[1] Xceed / NIGHTMAG「Interview with Sabo: when you find your tribe」、公開日表示なし。Sabo本人へのQ&A。Amine Kとの「Tiniri」、マラケシュでのグナワ奏者の録音、五日間のSOLSAHARAに使用。開催年・録音年は特定しない。「Tiniri」は来歴を説明するライブラリ外の補助例。

[2] Beatport staff「Beatport Launches new Organic House/Downtempo Genre」、Beatportal、2020年6月23日。副題の「前日」から分類の設置を6月22日とした。設置理由、意見を集めた相手、従来の四分類、Acid Pauliの発言。Beatportがこの語を世界で初めて作ったという証明ではない。

[3] 本サイトの2026年9月30日時点のBeatportカタログ記録。七曲の題名・名義・尺を照合し、Organic Houseへの分類を確認した。記録の参照先は「Tarlabasi」、「All Day I Zama」、「Needle's Eye」、「Mama Clo」、「Guaguancoco」、「Mañana」、「Say Goodbye」。現在の曲頁表示は再確認できていないため、本文はこの時点の分類として記した。「Tarlabasi」の記録は2018年の編集盤『Bar 25 Music: Remixed』に属する。初出EPの日付は[7]による。分類は作り手の自称や、各曲がジャンルを代表するという評価を意味しない。

[4] Will James「Sabo [Interview]」、Progressive Astronaut、2024年9月6日。自分のスタイルの呼び方、Sol Selectasを始めた理由、「Spicy Sumac」の制作は本人回答。「Spicy Sumac」はライブラリ外の補助例。中東的なシンセという説明も本人による。

[5] Moodfamily「Stavroz — Gold Town」、公式販売頁、公開日表示なし。打楽器による遅いビートが動きを増すという説明。旅の情景はレーベルの紹介文であり、実際の録音地の一覧として読まない。[12]と共通する紹介文は同一系統の資料。

[6] Harry Levin「Label of the Month: All Day I Dream」、Beatportal、2021年7月6日。B面から曲を探したことはBurridgeの回想。屋外・昼・空が変わる時間は記事の説明。催しの初開催年は本稿では扱わない。

[7] Bar 25 Music「Indoor Voyager EP [Bar25-042]」、レーベル公式Bandcamp、2016年8月26日発売。曲目、リミックス担当、盤全体の紹介。「Tarlabasi」のBe Svendsen版は9分05秒、ライブラリは9分06秒。音の説明はレーベルの販売文による。

[8] Get Physical Music「Gab Rhome — Say Goodbye」、公式Bandcamp、2023年7月14日発売。本人の紹介、歌・シンセ・リズムの形容、organic houseのタグ。4分36秒でライブラリと一致。本人によるジャンルの自称ではない。

[9] Sol Selectas「Bomeno」、公式発売紹介、公開日表示なし。100作目、親指で弾く楽器のリズム、トーゴの声、Billy Mendrixのギター、Afro Houseという呼称に使用。声の採取場所や歌い手はこの頁では特定されない。ライブラリ外の補助例。

[10] Eda Solmaz「Doğanın sesi ilham oldu」、Time Out Istanbul、2019年12月22日。Mayan Warriorでの回想と、当時準備していたアルバムの制作方針についての本人回答。人数は本人の概数で、来場者統計ではない。演奏年・演奏曲は特定しない。後者の制作談を「Tarlabasi」の録音方法には移していない。

[11] Flow Music「Sabo Talks Skateboarding, Travel & Sol Selectas 100th Release」、2023年3月1日。100作目を自分のシングルで迎えたという本人回答。[9]と共通する発売説明を独立の裏付けには数えない。質問文にあるAfro HouseとOrganic Houseの上下関係は採用していない。

[12] Stavroz「Gold Town EP」、公式Bandcamp、2017年5月26日発売。四人組、ヘント、曲順、尺。「All Day I Zama」は6分09秒でライブラリと一致。

[13] WAYU Records「Yöurr — Needle's Eye EP」、公式Bandcamp、2020年11月27日発売表示。二曲とジャンルタグ。表題曲Original Mixは6分38秒、ライブラリは6分39秒。Beatportの登録日11月6日と異なるため本文では月日を特定しない。頁の複数タグを一曲ごとの厳密な定義とは扱わない。

[14] Villahangar「#MUSICINTHEAIR guest dj: KALAMAN (from WAYU RECORDS)」、2020年11月14日。WAYUの設立と方針は記事の紹介部分、マイアミとBurning Manで過ごした話はKalamanの回答。番組の題、出演者、掲載日、末尾の11曲の曲目表も使用。11月14日は頁の掲載日で、録音日や放送日とは断定しない。「Needle's Eye」の制作証言や、この番組での使用記録ではない。音源は未聴で、曲間の接続や演奏時間は記述していない。

[15] Thornato / Wonderwheel Recordings「Mama Clo (David Satori Remix)」、公式Bandcamp、2025年1月10日発売。原曲の来歴とリミックスの形容はThornatoのBandcamp頁の紹介文による。紹介文の執筆者は記載されていない。4分37秒でライブラリと一致。原曲の演奏クレジット、Satoriが使った機材や個別の処理は推測しない。

[16] Chris Coco & George Solar「Guaguancoco」、公式Bandcamp、2023年5月1日発売。二人の出会い、リズムの案、アルバム全体の制作地。原曲4分30秒でライブラリと一致し、4分59秒のBeats Versionとは区別した。制作地の一覧を、この一曲の全パートの録音地と限定していない。

[17] Chris Coco & George Solar「Island Vibrations」、公式Bandcamp、2023年8月18日発売。George SolarのWitness Statementにある録音後のメール、素材の往復、十二のグルーヴ、二十超の版、ほぼ二年間という回想。メールは逐語引用せず趣旨を示した。[16]と重なる紹介部分は同一系統の資料。

[18] Digby Jones & Chris Coco「Mañana」、公式Bandcamp、2024年10月11日発売。演奏分担とGeorge Solarの打楽器。3分46秒、ライブラリは3分47秒。ダブの具体的な機材・処理の種類は記載されない。

[19] Beatport「Beatport Creates Standalone Genre Page for Downtempo」、Beatportal、2025年4月2日。分類の分離、その理由、幅広いダウンテンポの説明、列挙されたレーベル。各レーベルの全作品が一斉に移動したとは述べていない。