My Music Research
アーティスト・名義 ／ バイオあり

Alex Gopher

Étienne de Crécyのリミックスから、隣室のAlex Gopher、楽器、Translabの仕事へ辿る。

ライブラリに出る曲 （20）

マスタリングで結ばれるライブラリの曲 （6）

Alex Gopher がマスタリングを担当した記録が、曲ごとの出典の行で確かめられた曲です。どの曲からも、同じ仕事の別の 5 曲へ進めます。盤全体のクレジット、別の版の記録、資料どうしが食い違う記録は、経路に入れていません（下の「経路に入れなかった記録」）。

確かめた深さ（下の全曲に共通）: 出典の記載（Qobuz の曲の行）

  1. The Night (feat. M.I.L.K.) — ユクセック、Juveniles、M.I.L.K.　4:05　2023年3月6日 追加
    出典の行
    Qobuz『The Night』1 曲目「The Night」 4:04 の行に Alex Gopher（マスタリング） 出典
    公開データ
    MusicBrainz の録音（4:05）: 担当の記録なし
    Discogs: 同じ曲の盤はあるが、マスタリングの担当の記載は無い 『Dance’O’Drome』（2023） A4 4:04 『Dance’O’Drome』（2023） A4 4:04
    版
    ライブラリの版と出典の行は同じ単曲の盤（4:04〜4:05）。MusicBrainz では単曲の盤とアルバムが同じ録音
    次に確かめる
    Discogs の盤のクレジット
  2. Hypra-Sensorial — ユクセック、Voyou、Páula　3:53　2023年4月4日 追加
    出典の行
    Qobuz『Hypra-Sensorial』1 曲目「Hypra-Sensorial」 3:53 の行に Alex Gopher（マスタリング） 出典
    公開データ
    MusicBrainz の録音（3:53）: 担当の記録なし
    Discogs: 同じ曲の盤はあるが、マスタリングの担当の記載は無い 『Dance’O’Drome』（2023） B3 3:53 『Dance’O’Drome』（2023） B3 3:53 『Hypra-Sensorial』（2023） 1 3:53
    版
    ライブラリの版と出典の行は同じ単曲の盤（3:53）。MusicBrainz では単曲の盤とアルバムが同じ録音
    次に確かめる
    Discogs の盤のクレジット
  3. Kwatamaja — ユクセック、Jupiter & Okwess　4:21　2023年5月28日 追加
    出典の行
    Qobuz『Dance'O'Drome (Deluxe)』11 曲目「Kwatamaja」 4:21 の行に Alex Gopher（マスタリング） 出典
    この盤では全 24 曲の行に同じ担当があり、盤単位の情報の写しかもしれません
    公開データ
    MusicBrainz の録音（4:21）: 担当の記録なし
    Discogs: 同じ曲の盤はあるが、マスタリングの担当の記載は無い 『Dance’O’Drome』（2023） C3 4:21 『Dance’O’Drome』（2023） C3 4:21
    版
    出典の行は『Dance'O'Drome』の 11 曲目（4:21）でライブラリと同じ長さ。MusicBrainz は 4:58 の別の版（PARTYFINE Vol. VI）も同じ録音にまとめている
    4:58 の版にはこの担当を広げない
    次に確かめる
    MusicBrainz の 4:58 の版の扱い、Discogs の盤のクレジット
  4. Roulette — ユクセック　3:47　2023年6月5日 追加
    出典の行
    Qobuz『Dance'O'Drome (Deluxe)』14 曲目「Roulette」 3:46 の行に Alex Gopher（マスタリング） 出典
    この盤では全 24 曲の行に同じ担当があり、盤単位の情報の写しかもしれません
    Qobuz『Dance'O'Drome』14 曲目「Roulette」 3:46 の行に Alex Gopher（マスタリング） 出典
    この盤では全 16 曲の行に同じ担当があり、盤単位の情報の写しかもしれません
    公開データ
    MusicBrainz の録音（3:47）: 担当の記録なし
    Discogs: 月次ダンプで同じ曲の盤を見つけられなかった（Discogs に無いとは限らない）
    版
    ライブラリの版（3:47）は『Dance'O'Drome』の 14 曲目（3:46）。同じ題で 3:53 の別の版がある（PARTYFINE Vol. VI、ライブラリの 0775）。そちらは担当の記録が無いので経路に入れない
    次に確かめる
    Discogs の盤のクレジット
  5. Time Time — Trei Degete、Squeezie、KronoMuzik、Myd　2:36　2024年8月6日 追加
    出典の行
    Qobuz『Time Time』1 曲目「Time Time」 2:36 の行に Alex Gopher（マスタリング） 出典
    公開データ
    MusicBrainz の録音（2:37）: 担当の記録なし
    Discogs: 同じ曲の盤はあるが、マスタリングの担当の記載は無い 『NRJ Hit Music Only! 2022』（2022） 2-12 2:37
    版
    ライブラリの版と出典の行は同じ単曲の盤（2:36）。MusicBrainz の録音は 2:37
    次に確かめる
    Discogs の盤のクレジット
  6. Sweatin' — Myd　4:35　2025年9月26日 追加
    出典の行
    Qobuz『Mydnight』9 曲目「Sweatin'」 4:35 の行に Alex Gopher（マスタリング） 出典
    この盤では全 13 曲の行に同じ担当があり、盤単位の情報の写しかもしれません
    公開データ
    MusicBrainz の録音（4:35）: 担当の記録なし
    Discogs: 盤全体の担当として Alex Gopher の記載あり（この曲の担当とは決めていない） 『Mydnight』（2025） C3 4:35 『Mydnight』（2025） 9 4:35
    版
    ライブラリの版と出典の行は同じ盤『Mydnight』の 9 曲目（4:35）。MusicBrainz の録音も 4:35
    次に確かめる
    Discogs の盤のクレジット、レーベル（Ed Banger）の盤の記載
経路に入れなかった記録 15 曲

記録には Alex Gopher のマスタリングがありますが、ライブラリのこの版・この盤の曲の担当としては確かめられていない記録です。

  • 別の版Pura Onda - feat. Julia Jean-Baptiste - C'est pas l'oiseau Jam Mix — ユクセック、Julia Jean-Baptiste　4:39
    他人のリミックスの版に付いた担当。出典の盤では原曲の行と同じ担当の並びで、この版の担当だと頁から言えない
  • 別の版Because of You (feat. Isaac Delusion) - Sophie Lloyd Remix — ユクセック、Sophie Lloyd、Isaac Delusion　6:10
    他人のリミックスの版に付いた担当。出典の盤では原曲の行と同じ担当の並びで、この版の担当だと頁から言えない
  • どの録音かまだ決まらないFreedom — Folamour　3:25
    ライブラリのこの曲がどの録音か、まだ決めきれていないので、担当の記録を曲に結んでいません。録音がまだ決まらない曲（曲の頁もクレジットを出していない）。Qobuz の単曲の盤『Freedom』の曲の行（3:25）には Alex Gopher のマスタリングがあり、長さはライブラリと合うが、録音が決まるまで経路に入れない
  • 別の版Roulette — ユクセック　3:53
    別の版。ライブラリの版は 3:53（PARTYFINE Vol. VI）で、記録の出典の行は『Dance'O'Drome』の 3:46 の版（ライブラリの 0580）。3:53 の版を収める Qobuz の盤にも MusicBrainz の盤にも担当の記録が無い
  • 盤全体microsono — Flavien Berger　6:35
    盤全体のクレジット。Bandcamp の『radio contre-temps』の credits 欄に 1 行あり、曲の行には担当が無い。曲へ継承しない
  • 資料で食い違うParis 400 - Etienne De Crécy Remix — Mylo、Etienne de Crécy　4:50
    資料で食い違う。Qobuz の 2012 年の 5 枚組『My Contribution to the Global Warming』（デジタル）では、この曲の行に Alex Gopher（MasteringEngineer）。頁に出る曲の行はどれも同じ担当。MusicBrainz では同じ盤の CD 版（2012-05-08、PXC009）の盤全体のマスタリングが Benjamin Joubert。ライブラリの曲は ISRC が 2012 年の盤と同じで、同じ録音と見られる。どちらが正しいかは決めず、経路には入れない
  • 資料で食い違うOut the Floor - Superdiscount Remix — WhoMadeWho、Superdiscount　4:50
    資料で食い違う。Qobuz の 2012 年の 5 枚組『My Contribution to the Global Warming』（デジタル）では、この曲の行に Alex Gopher（MasteringEngineer）。頁に出る曲の行はどれも同じ担当。MusicBrainz では同じ盤の CD 版（2012-05-08、PXC009）の盤全体のマスタリングが Benjamin Joubert。ライブラリの曲は ISRC が 2012 年の盤と同じで、同じ録音と見られる。どちらが正しいかは決めず、経路には入れない。また Qobuz の行はライブラリより 3 秒短い
  • 資料で食い違うQuipa - Etienne De Crécy Remix — Eyerer & Namito、Etienne de Crécy　4:34
    資料で食い違う。Qobuz の 2012 年の 5 枚組『My Contribution to the Global Warming』（デジタル）では、この曲の行に Alex Gopher（MasteringEngineer）。頁に出る曲の行はどれも同じ担当。MusicBrainz では同じ盤の CD 版（2012-05-08、PXC009）の盤全体のマスタリングが Benjamin Joubert。ライブラリの曲は ISRC が 2012 年の盤と同じで、同じ録音と見られる。どちらが正しいかは決めず、経路には入れない
  • 資料で食い違うRio - Dub Mix — Bumblebeez　3:17
    資料で食い違う。Qobuz の 2012 年の 5 枚組『My Contribution to the Global Warming』（デジタル）では、この曲の行に Alex Gopher（MasteringEngineer）。頁に出る曲の行はどれも同じ担当。MusicBrainz では同じ盤の CD 版（2012-05-08、PXC009）の盤全体のマスタリングが Benjamin Joubert。ライブラリの曲は ISRC が 2012 年の盤と同じで、同じ録音と見られる。どちらが正しいかは決めず、経路には入れない
  • 資料で食い違うLights & Music - Superdiscount Remix — Cut Copy、Superdiscount　5:00
    資料で食い違う。Qobuz の 2012 年の 5 枚組『My Contribution to the Global Warming』（デジタル）では、この曲の行に Alex Gopher（MasteringEngineer）。頁に出る曲の行はどれも同じ担当。MusicBrainz では同じ盤の CD 版（2012-05-08、PXC009）の盤全体のマスタリングが Benjamin Joubert。ライブラリの曲は ISRC が 2012 年の盤と同じで、同じ録音と見られる。どちらが正しいかは決めず、経路には入れない。また Qobuz の行はライブラリより 3 秒短い
  • 資料で食い違うHow to Fake Your Own Life - Etienne De Crécy Remix — Adam Freeland、Etienne de Crécy　4:32
    資料で食い違う。Qobuz の 2012 年の 5 枚組『My Contribution to the Global Warming』（デジタル）では、この曲の行に Alex Gopher（MasteringEngineer）。頁に出る曲の行はどれも同じ担当。MusicBrainz では同じ盤の CD 版（2012-05-08、PXC009）の盤全体のマスタリングが Benjamin Joubert。ライブラリの曲は ISRC が 2012 年の盤と同じで、同じ録音と見られる。どちらが正しいかは決めず、経路には入れない
  • 資料で食い違うBetween the Flatland & The Caspian Sea - Etienne De Crécy Remix — Keren Ann、Etienne de Crécy　3:04
    資料で食い違う。Qobuz の 2012 年の 5 枚組『My Contribution to the Global Warming』（デジタル）では、この曲の行に Alex Gopher（MasteringEngineer）。頁に出る曲の行はどれも同じ担当。MusicBrainz では同じ盤の CD 版（2012-05-08、PXC009）の盤全体のマスタリングが Benjamin Joubert。ライブラリの曲は ISRC が 2012 年の盤と同じで、同じ録音と見られる。どちらが正しいかは決めず、経路には入れない
  • 資料で食い違うStay the Same - Etienne De Crécy Remix — The Shoes、Etienne de Crécy　3:51
    資料で食い違う。Qobuz の 2012 年の 5 枚組『My Contribution to the Global Warming』（デジタル）では、この曲の行に Alex Gopher（MasteringEngineer）。頁に出る曲の行はどれも同じ担当。MusicBrainz では同じ盤の CD 版（2012-05-08、PXC009）の盤全体のマスタリングが Benjamin Joubert。ライブラリの曲は ISRC が 2012 年の盤と同じで、同じ録音と見られる。どちらが正しいかは決めず、経路には入れない
  • 資料で食い違うBig Bass Drum - Etienne De Crécy Remix — TAI、Etienne de Crécy　4:53
    資料で食い違う。Qobuz の 2012 年の 5 枚組『My Contribution to the Global Warming』（デジタル）では、この曲の行に Alex Gopher（MasteringEngineer）。頁に出る曲の行はどれも同じ担当。MusicBrainz では同じ盤の CD 版（2012-05-08、PXC009）の盤全体のマスタリングが Benjamin Joubert。ライブラリの曲は ISRC が 2012 年の盤と同じで、同じ録音と見られる。どちらが正しいかは決めず、経路には入れない
  • 資料で食い違うModeration - Buck Rodger's Favorite Mix — Light Year　4:39
    資料で食い違う。Qobuz の 2012 年の 5 枚組『My Contribution to the Global Warming』（デジタル）では、この曲の行に Alex Gopher（MasteringEngineer）。頁に出る曲の行はどれも同じ担当。MusicBrainz では同じ盤の CD 版（2012-05-08、PXC009）の盤全体のマスタリングが Benjamin Joubert。ライブラリの曲は ISRC が 2012 年の盤と同じで、同じ録音と見られる。どちらが正しいかは決めず、経路には入れない

バイオグラフィー

How to Fake Your Own LifeのÉtienne de Crécyによるリミックスは、公式Bandcampによると、2012年4月23日発売の回顧盤My Contribution to the Global Warmingに収められている。42014年の取材では、Étienneの隣室でAlex Gopherが働いていた。1

2007年2月、Froggy's Delightの取材でAlex Gopherは、Orangeというバンドで長く活動しながら、何も発売できなかった悔しさを語った。2コンピューターやサンプラーは新しい作曲の方法を開いてくれたが、歌のある音楽への思いは残った。2自分の名を題にしたアルバムで、最初の好みへ戻ったのだという。2

同じ取材でAlex GopherはSuperdiscountを振り返り、自分たちにはただのクラブの音楽で、あれほどの成功は予想していなかったと語った。2それでも、聴く人たちがいた、と。22016年のFool's Goldの取材では、1990年代半ばのパリを振り返り、友人や仲間の曲を互いに聴き、自分たちのやり方で試したと話している。6

2014年のICONの訪問取材で、Alex Gopherは、2006年にÉtienne de Crécyと部屋を共にし、仕事が増えた2011年に自分だけの隣室を借りたと話している。1Étienneはまだ隣にいて、Alex GopherはTR-909が必要になると借りに行くと笑った。1

机の中心にはTrident 80Cがあった。1便利さは分かっていても、最後は卓を使いたいと話した。1よく使う楽器はつないだまま、できたフレーズをPro Toolsへ別々に録る。1編集を済ませると24チャンネルで卓へ戻し、アナログでまとめる。1

もともとベーシストで、生楽器を弾くのが好きなのだという。1曲作りの説明では、リズム・マシンにGrp Synthesizer A8のベースを合わせ、シンセのフレーズを重ね、その後にギターやベース、声を録る。1

YuksekのRoulette。Qobuzの同曲の欄には、Alexの名がマスタリング担当として載る。5

2026年10月26日に読んだGo 4 Masteringの紹介は、Alex Gopherが1994年にTranslabへ入り、マスタリングを始めたと記す。3紹介時点の部屋はStudio A。32021年にはRomain Dupontが助手として加わり、のちに技師となった。3二人でDolby Atmosの仕事もするという。3

この記録は2026年10月26日の時点のもの。

出典

  1. ICONアレックス・ゴファー、自身のスタジオとシンセサイザー・コレクションを語る https://icon.jp/archives/7234（2026年10月26日読了）
  2. Froggy's DelightAlex Gopher - Interview https://froggydelight.com/article-3684-Alex_Gopher.html（2026年10月26日読了）
  3. Go 4 Mastering「Go 4 Mastering」 https://www.go4mastering.com/（2026年10月26日読了）
  4. Étienne de Crécy公式BandcampMy Contribution to the Global Warming https://etiennedecrecy.bandcamp.com/album/my-contribution-to-the-global-warming（2026年10月26日読了）
  5. Qobuz「Dance'O'Drome」 https://www.qobuz.com/us-en/album/danceodrome-yuksek/dx9gmopntqc4o（2026年10月26日読了）
  6. Fool's Gold RecordsA-Trak Interviews Alex Gopher https://foolsgoldrecs.com/2016/08/29/a-trak-interviews-alex-gopher/（2026年10月26日、独立監査担当が原文を読了し共有）

本人・レーベルの言葉

出典でたどる関係 （51件）

資料に記された名義や仕事、活動のつながりです。対象の曲・盤や、同じ録音かどうかなど、まだ確かめられていない点は、それぞれの説明に記しています。

  • 対象
    Moderation (Buck Rodger's Favorite Mix)
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzカタログのDisc 3、トラック10「Moderation (Buck Rodger's Favorite Mix)」に表示されたMasteringEngineer credit。Qobuz掲載録音候補に限り、ライブラリの録音へ自動帰属しない。

    文脈として出典
  • 対象
    Big Bass Drum (Etienne de Crécy Remix)
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzカタログのDisc 3、トラック9「Big Bass Drum (Etienne de Crécy Remix)」に表示されたMasteringEngineer credit。Qobuz掲載録音候補に限り、ライブラリの録音へ自動帰属しない。

    文脈として出典
  • 対象
    Stay the Same (Etienne de Crécy Remix)
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzカタログのDisc 3、トラック8「Stay the Same (Etienne de Crécy Remix)」に表示されたMasteringEngineer credit。Qobuz掲載録音候補に限り、ライブラリの録音へ自動帰属しない。

    文脈として出典
  • 対象
    Between the Flatland & the Caspian Sea (Etienne de Crécy Remix)
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzカタログのDisc 3、トラック7「Between the Flatland & the Caspian Sea (Etienne de Crécy Remix)」に表示されたMasteringEngineer credit。Qobuz掲載録音候補に限り、ライブラリの録音へ自動帰属しない。

    文脈として出典
  • 対象
    How to Fake Your Own Life (Etienne de Crécy Remix)
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzカタログのDisc 3、トラック6「How to Fake Your Own Life (Etienne de Crécy Remix)」に表示されたMasteringEngineer credit。Qobuz掲載録音候補に限り、ライブラリの録音へ自動帰属しない。

    文脈として出典
  • 対象
    Lights & Music (Superdiscount Remix)
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzカタログのDisc 3、トラック5「Lights & Music (Superdiscount Remix)」に表示されたMasteringEngineer credit。Qobuz掲載録音候補に限り、ライブラリの録音へ自動帰属しない。

    文脈として出典
  • 対象
    Rio (Dub Mix)
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzカタログのDisc 3、トラック4「Rio (Dub Mix)」に表示されたMasteringEngineer credit。Qobuz掲載録音候補に限り、ライブラリの録音へ自動帰属しない。

    文脈として出典
  • 対象
    Quipa (Etienne de Crécy Remix)
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzカタログのDisc 3、トラック3「Quipa (Etienne de Crécy Remix)」に表示されたMasteringEngineer credit。Qobuz掲載録音候補に限り、ライブラリの録音へ自動帰属しない。

    文脈として出典
  • 対象
    Out the Door (Superdiscount Remix)
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzカタログのDisc 3、トラック2「Out the Door (Superdiscount Remix)」に表示されたMasteringEngineer credit。Qobuz掲載録音候補に限り、ライブラリの録音へ自動帰属しない。

    文脈として出典
  • 対象
    Paris 400 (Etienne de Crécy Remix)
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzカタログのDisc 3、トラック1「Paris 400 (Etienne de Crécy Remix)」に表示されたMasteringEngineer credit。Qobuz掲載録音候補に限り、ライブラリの録音へ自動帰属しない。

    文脈として出典
  • 対象
    radio contre-temps
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    盤全体のクレジット。microsono固有の役割へ継承しない。

    文脈として出典
  • 対象
    Roulette
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    Dance'O'Drome (Deluxe)のRoulette行

    文脈として出典
  • 対象
    Freedom
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzのFreedom行1の曲別担当表示に限定。 ライブラリの録音との厳密な一致は未確認。

    文脈として出典
  • 対象
    The Night
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    QobuzのThe Night曲別クレジットに限る。

    文脈として出典
  • 対象
    Hypra-Sensorial（Qobuz 03:53）
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    Qobuz掲載の2023年4月4日付Hypra-Sensorial単曲盤の当該欄。

    文脈として出典
  • 対象
    Kwatamaja（Qobuz Dance'O'Drome (Deluxe) 04:21）
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    Qobuz掲載の2023年5月26日付Dance'O'Drome (Deluxe)の当該欄。ライブラリの曲のDance'O'Drome版との同一性は未確認。

    文脈として出典
  • 対象
    Roulette（Qobuz Dance'O'Drome 16曲盤 03:46）
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    Qobuz掲載の2023年5月26日付BMG Rights Management France SARL『Dance'O'Drome』16曲盤。曲別欄は曲目14 Roulette 03:46。ライブラリの録音（3:47）との同一性は未確認。

    文脈として出典
  • 対象
    Because of You (Sophie Lloyd Remix)（Qobuz 06:09）
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    Qobuz曲別クレジット欄の表示役割: MasteringEngineer。

    直接の根拠あり出典
  • 対象
    Pura Onda (C'est pas l'oiseau Jam Mix)（Qobuz 04:38）
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    Qobuz曲別クレジット欄の表示役割: MasteringEngineer。

    直接の根拠あり出典
  • 対象
    Time Time（表題曲）
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    Qobuz曲別クレジット。

    直接の根拠あり出典
  • 対象
    Sweatin'（Ed Banger Records収録盤）
    マスタリングのクレジット
    Alex Gopher

    同上行のMasteringEngineer欄。

    文脈として出典
  • 所属・構成員としての関係
    ソリッド

    レーベルSolidをエティエンヌ・ド・クレシーと共同運営していたとゴファー本人が証言。

    直接の根拠あり出典
  • 所属・構成員としての関係
    オレンジ

    1990年代初頭、ポップバンドOrangeのメンバー。共演者はジャン=ブノワ・デュンケルとニコラ・ゴダン（Air）、グザヴィエ・ジャモー。公式バイオによれば協働は5年間続いた。

    直接の根拠あり出典
  • 使用する名義
    Alex Gopher（名義の追加）

    公式バイオは「Alexは名前にGopherを加えた」と、Orange解散後に活動名義として『Gopher』を付け足した経緯を記す。

    直接の根拠あり出典
  • 関連する記述
    ソリッド

    1994年、エティエンヌ・ド・クレシーとレーベルSolidを設立し、第一弾リリースは自身の「Gopher EP」だったと公式バイオが記す。Fool's Goldインタビューでも本人が「私のEPがレーベル最初のリリースだった」と証言し符合する。

    直接の根拠あり出典 1出典 2
  • 関連する記述
    Superdiscount

    「Superdiscount」プロジェクトで2曲を作曲・プロデュースしたと公式バイオが記す。ライブラリに含まれるCut Copy「Lights & Music」・WhoMadeWho「Out the Door」のSuperdiscount名義リミックスとは別件（曲名は本文に無い）。

    直接の根拠あり出典
  • 関連する記述
    トランスラボ

    公式バイオは「同時期にTranslabマスタリングスタジオにサウンドエンジニアとして加わった」と記す。Fool's Goldインタビューでも本人が「私の最初の仕事、マスタリングエンジニアに戻った」「以前マスタリングをやめて自分の音楽キャリアに専念していた」と証言。

    直接の根拠あり出典 1出典 2
  • 関連する記述
    1998年デビューアルバムと「The Child」の映像

    1998年に初のソロアルバム『You, My Baby and I』を発表、収録曲「The Child」の文字だけで構成されたニューヨーク言及のアニメーション映像はAntoine Bardou-Jacquet／H5監督と公式バイオが記す。Directors Notesはこの映像を1999年の作として「タクシーで病院へ急ぐカップルを、人・車・建物すべてを文字で表現した」ものと紹介する。

    直接の根拠あり出典 1出典 2
  • 関連する記述
    2000年 Yves Saint-Laurent ショー音楽とアルバム『Wuz』

    2000年初め、エディ・スリマン制作のYves Saint-Laurentファッションショー「Black Tie」の音楽を担当、カトリーヌ・ドヌーヴがボーカル参加。この仕事から（Demonとの）アルバム『Wuz』が生まれたと公式バイオが記す。

    直接の根拠あり出典
  • 関連する記述
    Superdiscount

    2003年、エティエンヌ・ド・クレシーとのSuperdiscount 2に復帰し、シングル「Fast Track」を含む2曲を共作、世界ツアーで演奏したと公式バイオが記す。Fool's Goldインタビューでも「Etienneとの友人としてのSuperdiscountツアー」に言及。

    直接の根拠あり出典 1出典 2
  • 関連する記述
    ゴー・フォー・ミュージック

    2007年、新レーベルGo 4 Musicから自名義アルバム『Alex Gopher』（初期の音楽性への回帰、よりポップな作曲、エティエンヌ・ド・クレシー共同プロデュース）を発表したと公式バイオが記す。

    直接の根拠あり出典
  • 関連する記述
    DJ Mehdi

    本人の証言: 1990年代半ば、TranslabでDJ Mehdiの楽曲をマスタリング・エンジニアリングして知り合った。2010〜2012年頃、Carte Blanche EP（DJ Mehdi & Riton、Ed Banger）のミックスを任された。

    直接の根拠あり出典 1出典 2
  • 関連する記述
    「Lose My Mind」(A-Trak & Tommy Trash, Fool's Gold) のミックス

    本人がA-Trak & Tommy Trash「Lose My Mind」（Fool's Gold）のミックスエンジニアを務め、ミックス時にプロダクション要素も加えたと本人が証言。

    直接の根拠あり出典
  • 使用機材
    Arp Quadra / Crumar / MemoryMoog / Oberheim

    本人談: 「今はArp Quadraに夢中で、シンセの大ファン」「$100のCrumarも$5000のMemoryMoogやOberheimも同じくらい愛着がある」。取材時点（2016年）の発言。

    直接の根拠あり出典
  • 関連する記述
    トランスラボ

    2015年にTranslabスタジオへ復帰（マスタリング、ヴァイナルカッティング）し、Antoine Bardou-Jacquet監督作『Moonwalkers』のサウンドトラックに取り組んだと公式バイオが記す。

    直接の根拠あり出典
  • 関連する記述
    EP『Back To Basics』（2016年3月）

    公式バイオは新EP『Back To Basics』を2016年3月リリース予定と記す。本人もFool's Goldインタビューで「Back To Basicsは自分の最新EPで、とても誇りに思う」と述べる。

    直接の根拠あり出典 1出典 2
  • 関連する記述
    DJ活動の停止（2016年時点）

    本人談: 「最近DJを辞めた。同じ喜びを感じなくなった。特にEtienne de Crecyと Julien Delfaudとの Super Discount ツアー以降、一人でロードや飛行機の連続がきつすぎた」。

    直接の根拠あり出典
  • 関連する記述
    エン・レフコ・フェスティバル2014

    setlist.fmのショー一覧に載る、Alex Gopherが2014年6月21日にエン・レフコ・フェスティバル2014（アテネ）へ出演した記録。ユーザー投稿のため単独の根拠に限る。

    文脈として出典
  • 関連する記述
    レフィンゲルーレン2011

    setlist.fmのショー一覧に載る、Alex Gopherが2011年9月17日にレフィンゲルーレン2011へ出演した記録。ユーザー投稿のため単独の根拠に限る。

    文脈として出典
  • 関連する記述
    プケマロック2009

    setlist.fmのショー一覧に載る、Alex Gopherが2009年9月19日にプケマロック2009へ出演した記録。ユーザー投稿のため単独の根拠に限る。

    文脈として出典
  • 関連する記述
    フェースト・イン・ヘット・パルク2008

    setlist.fmのショー一覧に載る、Alex Gopherが2008年8月22日にフェースト・イン・ヘット・パルク2008へ出演した記録。ユーザー投稿のため単独の根拠に限る。

    文脈として出典
  • 関連する記述
    フランコフォリー・ド・スパ2008

    setlist.fmのショー一覧に載る、Alex Gopherが2008年7月19日にフランコフォリー・ド・スパ2008へ出演した記録。ユーザー投稿のため単独の根拠に限る。

    文脈として出典
  • 関連する記述
    setlist.fm集計: 1999〜2014年に20公演。国別ベルギー12、フランス3、ギリシャ・イタリア・ポルトガル・スウェーデン・アメリカ各1。

    setlist.fmのショー一覧ページ自体が持つフィルター集計（年別・国別の件数）。個々のショーの正確性は未検証で、ユーザー投稿の集計値。

    文脈として出典
  • 所属・構成員としての関係
    オレンジ

    2007年の取材で、発売に至らなかった自身のバンドとして回想

    直接の根拠あり出典
  • 交流・仕事を通じた関わり
    Etienne de Crécy

    2006年に部屋を共用、2011年から隣室。2014年取材ではTR-909を借りる間柄

    直接の根拠あり出典
  • 使用機材
    Trident 80C

    2014年の本人談。Pro Toolsから24チャンネルで戻してまとめる

    直接の根拠あり出典
  • 使用機材
    Grp Synthesizer A8

    2014年の本人談で曲作りのベースに使用。入口の曲への使用は未主張

    直接の根拠あり出典
  • 交流・仕事を通じた関わり
    Romain Dupont

    2021年にTranslabへ助手として加わり、その後技師となった。助手として参加した関係を記録。個別の技術役割は含めない

    文脈として出典
  • 関わりのあるシーン
    1990年代半ばのパリの電子音楽シーン

    2016年の本人の回想。1990年代半ばのパリで仲間の曲を互いに聴き自分たちの方法で試した

    文脈として出典
  • 使用機材
    ローランドTR-909

    2014年取材で、必要時に隣室のÉtienne de Crécyから借りると本人談

    直接の根拠あり出典
  • 使用機材
    Pro Tools

    2014年取材で録音・編集に使用し、24出力をTridentへ戻すと本人談

    直接の根拠あり出典
マスタリングの出典を確かめた方法

確かめた深さ（全曲に共通）: 出典の記載（Qobuz の曲の行） 出典の頁は AI が読み直しました。人の確認はまだです。

確かめた日: 2026-10-21。出典の曲の行を、AI が出典の頁で読み直し、MusicBrainz・Discogs の月次ダンプ（2026-10-01）と突き合わせました。公開データと合うことは、独立した裏付けが増えたこととは数えていません（同じ資料から写されていることがあるため）。どちらの資料が正しいかは決めていません。