DJの輪の外へ出すための一枚

NBHAPが2月21日付で載せたカスパー・ビョーク（Kasper Bjørke）の取材は、ベルリンのクラブBerghainで初めてDJをした夜のあとに行われた。翌月に出すリミックス集の理由を聞かれ、彼は、手持ちのレコードを見返していて気づいたと答えている。自分が作ったリミックスの多くが

"never really got any attention outside the circle of DJs"（DJの輪の外ではほとんど注目されなかった）¹

ものだった、と。他の人が彼の曲に施した優れたリミックスもまとめて、誰でも手に入れられる一枚にしたかったという。ソロ・アルバムを三枚出した今が、区切りをつける時期だとも話した。¹

一か月前に出たばかりの版から

『Remix Crusades (2007–2013)』は3月11日にhfn musicから出た。² 紹介文は、前半が他の人によるビョークの曲の版、後半がビョーク自身が他の人の曲を手がけた版だと説明する。² 1曲目は、スロウ・ハンズ（Slow Hands）による「Sunrise」の版だ。同じ題・同じ長さの版が2月11日に単独盤で出ていて、ビョークの2012年のアルバム『Fool』からの4枚目のシングルを、米国のスロウ・ハンズが、加工した声を豊かなディープハウスとバレアリックのグルーヴに重ねて作り直した、とhfn musicの紹介文は書く。³⁴ 区切りの一枚は、一か月前の単独盤と同じ題の版から始まる。

取材で名前が挙がった一曲

好きなリミックスを聞かれたビョークは、ニコラス・ジャー（Nicolas Jaar）が手がけた、ローリング・ストーンズのカバー「Heaven」の版を挙げた。とくに、ジャーが大きく知られる前に出た版だからだという。当時MySpaceで連絡したら引き受けてくれた、今の彼にそんな時間はないだろう、とも話している。¹ 経緯は「Heaven (Nicolas Jaar Remix)」のエッセイにある。盤の後半には、ビョークがモービー（Moby）の曲を手がけた版も入る。そちらは「Lie Down In Darkness」のエッセイで扱った。

Berghainの四時間

あの夜、ビョークはパノラマ・バーで、扉が開くのと同時に始めた。トレントモラー（Trentemøller）が出るまでに四時間あったので、実験的な曲もかけられた、と彼は話す。トレントモラーは、盤の3曲目「Doesn't Matter」の版を手がけた人だ。¹² 始める前は緊張していたが、三十分で消え、その夜のことは一生忘れないと思う、と彼は答えている。¹