Chaiyya Chaiyya (From "Dil Se")

1998年の映画『Dil Se』の公開から25年を迎えた2023年8月21日、Scroll.inに載ったナンディニ・ラムナート（Nandini Ramnath）の取材で、作曲家A・R・ラフマーン（A.R. Rahman）はサウンドトラックの成り立ちを語っている。すでにあった曲を使ったかと問われ、「Chaiyya Chaiyya」の元は「Thaiyya Thaiyya」という曲で、スタジオ・アルバム『Vande Mataram』のために持っていたが、盤に合わず外したと答えている。監督マニ・ラトナム（Mani Ratnam）に曲を求められたとき、彼はこう切り出したという。