使えなかったサンプルと、アルバムの息つぎ

バリー・キャント・スウィム（Barry Can't Swim）の「Woman」は、別の誰かの声から始まった。Apple Musicのアルバムのページに載る曲ごとの解説で、本人は、ボーカルのサンプルから作り始めたものの権利の許諾が難しくなり、ラプスリー（Låpsley）に連絡して歌を録ってもらったと話している。録ってもらった声は元のサンプルより「10倍いい」とも言う。¹ 同じアルバムで許諾が通ったサンプルの話は「Dance of the Crab」にある。

曲は2023年5月31日にNinja Tuneから出た。同じ日に彼は、初のアルバム『When Will We Land?』を10月に出すと発表している。² Mixmagが載せた本人の言葉では、送るとすぐにラプスリーがとんでもない声を返してきて、それを切り刻んで並べ替えたら、すべてがうまくはまったという。²³ ラプスリーはマージーサイド出身の歌い手だ。⁴

前の曲との距離

その年の2月に出た「Sunsleeper」を、本人は純粋なパーティーのエネルギーと呼んでいた。⁵ Beatportの表示では、「Sunsleeper」は124 BPMでジャンルの欄はNu Disco / Disco、「Woman」は102 BPM、B♭メジャーで、ジャンルの欄はElectronicaだ。⁶⁷

Notionの聞き手も発表直後の取材で、前の曲よりやや落ち着いた曲だと切り出している。⁴ 本人のアルバムの解説も同じ方を向く。かなりダウンテンポでゆったりした曲で、その頃は90年代の終わりの電子音楽をよく聴いていた、と。

"I think an album needs these more chilled, reflective moments to break things up."（アルバムには、流れを区切る、こういう落ち着いた、内省的な時間が要ると思う）¹

同じ取材で彼は、アルバムではエネルギーを軸にクラブの曲を書くことから離れ、感情とメロディに重きを置いた立体的な曲作りを目指したと話した。⁴ 10月に出たアルバムでは、「Woman」は11曲の6曲目に、単曲と同じ3分52秒で入っている。⁸

静かな方へ、一人だけ別の方へ

評者の多くは静かな方に耳を寄せた。Notionのリアム・カターモール（Liam Cattermole）は「シューゲイズとハウスの交差」と呼び、力で押すクラブの曲から離れて物思いに沈む光景へ向かう曲だと書き、⁴ 音楽ブログStereofoxのルー（Lu）はカラフルなアートワークとは対照的な、深く内省的な調子を聞き取った。⁹ 一人だけ違う方を向いたのがThe FADERのアリエル・ラナ・ルジャード（Arielle Lana LeJarde）で、女性への頌歌、猛々しいアンセムだと書いている。³

ライブの中ほどで

2年半後の2025年11月21日、マンチェスターのThe Warehouse Projectでのライブ（29日にBBC Radio 1のEssential Mixとして放送）。投稿型の曲目表MixesDBでは、ライブの部分の5曲目に「Woman」が載り、最後は「Sunsleeper」だ。¹⁰ アルバムの流れを区切るために置いたと本人が話した曲は、ライブでも、始まりでも終わりでもない場所に置かれていた。その位置に息つぎを重ねるのは曲目表を読む側で、本人はライブの並びを語っていない。