「勇敢に」という言葉が重なる場所
How Music Makes You Feel Better — Sofia Kourtesis
ソフィア・クルテシス(Sofia Kourtesis)は、2023年9月にこの曲を出したとき、こう話した。
"During every storm, during every ups and downs, pain and grief, music is always the most beautiful thing that is going to make you feel better."(どんな嵐のときも、浮き沈みのときも、痛みや悲しみのなかでも、音楽はいつも、気分を良くしてくれるいちばん美しいものだ)1
FADERのアリエル・ラナ・ルジャルド(Arielle Lana LeJarde)によれば、これはデビューアルバム『Madres』の5枚目の先行シングルで、10月27日にNinja Tuneから出る盤の一曲だった。アルバムは、母の健康上の危機をめぐって彼女が経験したことを記している。この曲はその物語を離れて、音楽そのものの癒やす力を語る、と記事は書く。1 先に出ていた曲には、表題曲の「Madres」もある。1
押し出すドラムと、穏やかな声
アルバム全体の評でRAのジオ・サンティアゴ(Gio Santiago)は、この曲を盤の「センターピース」に挙げた。脈打つドラム、転がるビート、息を含んだ声、スペイン語のサンプル、ワイドスクリーンのようなメロディが、『Madres』のあらゆる主題と彼女の音楽の本質を一曲に集めている、という。2 Stereofoxのイヴォ(Ivo)は、歯切れよく力強いドラムに、2000年代の優れた電子音楽を思わせるシンセと空気感を聴き、穏やかな歌声を曲の背骨と呼んだ。3
三つの「brave」
NMEのハンナ・マイレア(Hannah Mylrea)の取材によると、クルテシスは父を亡くして数か月後、母が重い病と診断された。ほかの医師が手はないとしたなか、神経外科医ペーター・ヴァイコツィ(Peter Vajkoczy)が手術を引き受けた経緯は、「Madres」の稿にある。4 その医師について、彼女はこう語る。
"I think he really makes me brave [and] makes me [take] more risks."(彼は私を本当に勇敢にして、もっとリスクを取らせてくれる、と思う)4
共作者のデイヴィッド・クラゼマン(David Krasemann)についても、バークレーのラジオ局KALXの番組告知は、彼女の言葉として「自分をとても勇敢にしてくれた人」「限界まで押してくれた人」と伝える。5 医師にも共作者にも向けた言葉を、彼女は聴く人にも向ける。NMEにはこう話している。
"I want people [to feel like] they can switch off, put the music on, feel better, feel brave and have a lot of hope, too, so they can fight like a warrior for the things that they love."(聴く人が、スイッチを切って音楽をかけ、気分が良くなり、勇敢になり、希望も持てて、大切なもののために戦士のように戦えると感じてほしい)4
出典・注
[1] Arielle Lana LeJarde, Sofia Kourtesis shares healing new song "How Music Makes You Feel Better", The FADER、2023年9月27日。引用、5枚目のシングルであること、アルバムの発売日、先に出た曲に使った。本人の発言が出た元の場は記事に書かれていない。
[2] Gio Santiago, Sofia Kourtesis - Madres, Resident Advisor、2023年10月27日。「センターピース」の評に使った。
[3] Ivo, Sofia Kourtesis Shares a Healing Electronic Experience Thanks To "How Music Makes You Feel Better", Stereofox、2023年11月。曲評に使った。本人の引用部分は[1]と同じ発言で、独立した証言を増やすものではない。
[4] Hannah Mylrea, Sofia Kourtesis lights up a beacon of hope on 'Madres', NME、2023年10月12日。母の病気(病名は書かない)、医師の経緯への参照、本人の発言の引用に使った。記事中の発言は取材時のもの。曲ごとの制作工程には触れていない。
[5] Sofia Kourtesis Interview, KALX 90.7FM Berkeley、2024年3月19日付の番組告知。クラゼマンが『Madres』の共同プロデューサーであること、彼女の言葉の引用に使った。番組は、2024年2月にサンフランシスコの1015 Folsomで行った彼女のDJセットの直前に収録されたものと告知文は書く。告知文に引かれた発言で、番組の音声そのものは聴いていない。本曲の具体的な担当は、この発言からは分からない。