人混みに一人で入った夜のあとで

システム・オリンピア（System Olympia）は、ロイシーン・マーフィー（Róisín Murphy）の「最新のショー」を見にプリントワークス（Printworks）へ行った、と話している。一人で人混みに紛れ、彼女のパフォーマンスの力を余さず受け止めようとした、という。¹

連絡したのは、マーフィーのほうから

発表文でマーフィーは、二人が知り合って2年ほどになる、と書く。システム・オリンピアの音楽に惚れ込んだ彼女が、自分から連絡を取った。システム・オリンピア自身のプロジェクトのこれから出る音楽でも、すでに共作している。さらに、マーフィーのBBC 6 Musicでのレジデンシーとキュレーションのために、システム・オリンピアはDJミックスも組んだという。¹

リミックスの発表と、ショーの夜の言葉

「The House」の原曲は、マーフィーのアルバム『Hit Parade』に入っている。ドイツのプロデューサーDJ Kozeとの共作アルバムだ。リミックスは、このアルバムを作り直したリミックス集『Hit Parade Remixes』（5月24日発売）の発表と同時に、2024年5月10日付の記事の時点で公開済みだった。参加者の顔ぶれにはムーディーマン（Moodymann）の名もある。¹ リミックス集は9曲入りで、このリミックスが1曲目に置かれている。²

ショーがいつだったかは、発表文に書かれていない。発表文は、システム・オリンピアが公開にあたってショーの夜のことを語った言葉も載せている。

"I went home that night and used the incredible energy I had just experienced to make a remix that matched Róisín's immensity as a performance artist."（その夜、家に帰って、体験したばかりのとてつもないエネルギーを使い、舞台の表現者としてのロイシーンの大きさに見合うリミックスを作った）¹