間の悪い恋の歌を、バンド仲間の縁がつないだ

ラヴテンポ（lovetempo）の名で曲を出すマティ・セイファー（Mattie Safer）は、この曲の出どころをこう話している。

"Sometimes you meet someone and feel that electric jolt that happens when two kindred souls connect, but for whatever reason the circumstances of your lives don't connect"（ときどき誰かと出会って、通じ合う魂どうしがつながったときの、電気が走るような衝撃を感じる。でも理由はどうあれ、お互いの人生の事情のほうはつながらない）¹

そういうとき、先へ進むほかに何ができるだろう、とセイファーは続け、エリカ・バドゥ（Erykah Badu）の言葉を借りて別れを告げる。¹ 紹介文はこの曲を、舞い上がるストリングスと途切れないグルーヴで組んだスローディスコの熱い一曲と呼び、ふさわしい二人が間の悪いときに恋に落ちたらどうなるのか、という問いを立てる。土曜の夜のウォームアップのセットにも、日曜の朝にステレオで聴くのにもぴったりの曲だ、とも。¹

原曲は2024年9月13日に単曲で配信され、4週間後の10月11日、ボスク（Bosq）のリミックス2版を合わせた4曲の形で出た。²¹ 同じ紹介文は、このリミックスを「floor-friendly」、フロア向きの版と呼んでいる。¹ Beatportの表示では106 BPM、Fマイナー。³

ドラマーを通じた出会い

リミックスが出た日、セイファーは自分のニュースレターで、ボスクを好きなプロデューサーの一人と呼び、自分の曲に彼の音を乗せてもらえたのは光栄で、うれしいと書いた。⁴ 二人が初めて会ったのは、ボスクのプロジェクト、ボディ・ミュージック（Body Music）の「Run Run」にセイファーが客演で歌ったときだという。ボディ・ミュージックでボスクと組むのは、セイファーのザ・ラプチャー（The Rapture）とポールサイド（Poolside）でのバンド仲間、ヴィト・ロッコフォルテ（Vito Roccoforte）だ。⁴

ボスクの公式の経歴は、ロッコフォルテをザ・ラプチャーの共同創設者でドラマーと紹介し、2017年に二人でボディ・ミュージックを組んだ、ゴスペルとジャズの入ったディスコとハウスを作るデュオだと書く。⁵ セイファーがザ・ラプチャーを離れてポールサイドで歌うようになった経緯は、「The Sun - Yuksek Remix」のエッセイにある。

ディスコという骨組み

コロンビアのメデジンを拠点にするボスク（「Cumbia En Bahia」）は、2023年11月23日、London House Musicの取材で、純粋なディスコのセットをやる気はあるかと聞かれ、何度もやってきたと答えたうえで、ほかの様式ににじんでいく曲を探すのが好きだと話した。⁶

"Disco is beautiful like that, it's such a perfect skeleton for all types of different sounds."（ディスコはそこが美しい。あらゆる種類の音を乗せられる、申し分のない骨組みなんだ）⁶

同じ取材で彼は、ボディ・ミュージックはこの1年ほど半ば休んでいるが、いつも互いに何かを送り合おうとはしている、とも言っていた。⁶

リミックスが出たその日、セイファーはロッコフォルテと二人でメキシコを回る小さなDJツアーの最中で、3公演のうち1つを終えたところだった。今週末にグアダラハラかアグアスカリエンテスにいるなら、クラブに来てほしい、と彼は書いている。⁴