My Music Research2018年2月27日 追加
Symptoms - Mano Le Tough Remix
Kasper Bjørke、Mano Le Tough ／ Remix Crusades (2007-2013)
クレジットとリリース情報
資料ごとの記載と確認状況（1件）
| リミックスのクレジット | Mano Le Tough | 直接の根拠あり |
コメント & レビュー
- 本人の言葉本人 (Kasper Bjørke) — Kasper BjørkeはBandcampのRemix Crusades紹介文で、リミックスとは原曲を解体し自分の音世界から新しい要素を足すことで敬意を払う行為だと語る。“To me, remixing is about honouring the original composition by deconstructing it and adding new…”
- レーベルの紹介hfn music (Bandcampのリリース紹介文) — hfn musicの紹介文はMano le Toughを、当時「欧州クラブシーンの新星」としてTrentemøllerやWhoMadeWhoと並べて名指しする。“rising stars Mano le Tough, Maxxi Soundsystem and Catz’n Dogz…”
- シーンXLR8R（2011 年の Bubblin' Up、本人の言葉を含む） — XLR8R によると、Mano Le Tough はダブリンから南へ 45 分ほどの海辺の小さな村 Greystones で育ち、7 歳でラジオを聴きこんでカセットに録っていた。18 歳で本気でクラブに通いはじめ、ダブリンに移って DJ をし、パーティーを開き、レコード店で働いた。ダブリンで 5 年を過ごし、24 歳でベルリンへ移った。“he eventually began DJing, throwing parties, and working in a record shop”
- シーンXLR8R（2011 年の Bubblin' Up） — XLR8R によると、2010 年の初めに親友の The Drifter と Passion Beat というパーティーを始め、Nicolas Jaar や John Talabot を呼んだ。最初の盤は 2009 年に Prins Thomas の Internasjonal から出た Warhorn（ダブリンで書き、出るまで 2 年かかった）、続いて 2010 年の Eurodancer EP。名を広げた一枚は、同じ 2010 年に Dirt Crew から出た Baby, Let's Love だったという。“At the start of 2010, he launched a party called Passion Beat”
- 本人の言葉本人（Mano Le Tough、Totally Dublin の取材で） — 2013 年の取材で本人は、3 年ほど前はベルリンでほぼ毎週回していて、それが DJ としていちばん大きな学びだったと話す。Passion Beat はアイルランドから来た 3 人の仲間が営む Kleine Reise で 3 年前に始めた毎月の夜で、店が Loftus Hall に移ってからも続いているという。“I used to play here pretty much every week”
- その他iTunes の配信の記録 — Kasper Bjørke の Symptoms の盤（6 曲）は、iTunes の配信の記録では 2010 年 5 月 13 日で、5 曲目が Mano Le Tough のリミックス、7 分 28 秒（448.0 秒）。権利の表示は 2010 年の hfn music。“Symptoms (Mano Le Tough Remix) 448000 ms”
- その他Discogs の盤の記録 — Discogs では、Mano Le Tough のリミックス（7 分 28 秒）が入った hfn music の配信の Symptoms EP（品番 hfn07）は 2011 年 4 月 25 日の記録。同じ品番の 12 インチ（2011 年 5 月 13 日）は 4 曲で、このリミックスは入っていない。“5 Symptoms (Mano Le Tough Remix) 7:28”
- その他iTunes の配信の記録 — Mano Le Tough のアルバム Changing Days は、iTunes の記録では 2013 年 2 月 22 日に Permanent Vacation から出た。“℗ 2013 Permanent Vacation”
- その他Discogs の盤の記録 — Baby, Let's Love の 12 インチ（Dirt Crew、2010 年）は 4 曲で、B 面の 1 曲目が Started Running。“B1 Started Running”
- レーベルの紹介hfn music（Bandcamp の紹介文） — 2013 年 3 月 11 日に出たリミックス集 Remix Crusades の紹介文で、hfn music は Mano le Tough を、Maxxi Soundsystem、Catz'n Dogz とともに欧州のクラブの新しい星として名指しする。この版はその 10 曲目。“rising stars Mano le Tough, Maxxi Soundsystem and Catz'n Dogz”
- その他Totally Dublin（記事の紹介）と本人の言葉 — Totally Dublin は Changing Days を、2 年かけて作った初めてのフルアルバムと紹介する。本人は、10 曲のうち半分に歌が入り、半分は歌の無い曲だと話す。“his debut full-length release, Changing Days”
資料の確認状況と、まだ分かっていないこと
- 未確認使われた場（DJ支持・チャート掲載）は見つからなかった