My Music Research2020年1月17日 追加
Segrados Do Samba
Souleance ／ Jogar
クレジットとリリース情報
資料ごとの記載と確認状況（6件）
| 発売日の表記 | 2014-07-07 | 直接の根拠あり |
| アーティスト名義の表記 | Souleance | 直接の根拠あり |
| 作曲のクレジット | P. Troel | 文脈として |
| 作曲のクレジット | A. Eleftheriadi-Bey | 文脈として |
| 発売元・レーベルの表記 | First Word Records | 直接の根拠あり |
| 演奏のクレジット | Fulgeance | 文脈として |
コメント & レビュー
- 本人の言葉Fulgeance (Souleance) — FulgeanceはJogar EPについて、以前から特にブラジル音楽に焦点を当てたEPをやりたいと考えていたと語り、Alice Dufayの私的なブラジル音楽コレクションから1〜2回の午後でサンプルを取ったと明かす。“We had been thinking for a long time about doing an EP especially Brazilian.”
- 本人の言葉Fulgeance (Souleance) — Fulgeance は、Jogar EP のうちこの曲では自分でベースを弾いたと明かし、今後は生の演奏や楽器をもっと取り入れたいが、それには時間と準備が要ると語る。“Specifically, I play bass on “Segredos Do Samba”.”
- レーベルの紹介First Word Records（Jogar EP の紹介文、宣伝文） — First Word Records の Jogar EP の紹介文は、この曲を古典的なサンバのリズムを Souleance なりに解釈したものと呼び、ゆったり転がるブレイクに打楽器の細かな合いの手と控えめな鍵盤が添うと書く（宣伝文）。
- 本人の言葉本人（Fulgeance、Couvre x Chefs の取材） — Fulgeance は 2014 年 8 月の取材で、サッカーが大好きな Soulist もいて、ワールドカップもこの盤に影響したと認め、それはジャケットの絵にも見えると話す。いちばんの願いは、二人が深く大事にしているブラジル音楽に敬意を捧げることだった。好きな型にサンバとボサを、大きな手本に Marcos Valle、Caetano Veloso、Chico Buarque の名を挙げる。“the world cup (Soulist being a big football fan) has also influenced this release”
- レーベルの紹介First Word Records の Jogar EP の紹介文 — First Word Records の紹介文は、夏休みに入る前に置いていく 1 枚として Jogar EP を紹介する。前の年の Brotha EP で、二人はフロアを沸かす作り手だと固まったと書き、ワールドカップのまっ最中、南米の音は 2014 年の夏の自然な選択だという。ワールドカップの熱と夏のフェスの季節のあいだをつなぐために出した、とも結ぶ。“With the World Cup in full swing”
- その他Discogs の盤の記録（7 インチ、FW127） — Discogs の盤の記録では、Jogar EP は 2014 年 7 月 7 日にイギリスの First Word Records から出た数量限定の 7 インチ（品番 FW127）で、Segrados Do Samba は A 面の 1 曲目、4 分 19 秒。B 面に Vem Jogar と Novo Mundo。スタイルの欄は Samba、絵は Alice Dufay。“A1 Segrados Do Samba 4:19”
- その他Souleance の Bandcamp の Jogar EP の頁 — Souleance の Bandcamp の Jogar EP の頁では、1 曲目の題は Segredos Do Samba と綴られ、長さは 4 分 19 秒。日付は 2014 年 7 月 7 日。配信や Discogs では Segrados と綴られる。“Segredos Do Samba”
- レビューBandcamp の利用者（Fluid Cut） — Jogar EP の頁で、Bandcamp の利用者（Fluid Cut）は、浜辺からダンスフロアまで、そのあいだのどこでも合う夏の盤と書き、好きな曲に Segredos Do Samba を挙げている。“perfect summer record, from the beach to the dance floor and anywhere in between”
- レビューBandcamp の利用者（好きな曲に Vem Jogar を挙げた人） — 同じ頁で、別の Bandcamp の利用者は、言葉が無い、ただ美しい、と書き、聴いたあとで、サンプルされた元の歌を追いかけずにいられなかった、と続ける。“After I've listened to it I had to chase the original songs that you'd sampled.”
- その他Couvre x Chefs の取材の頁 — Couvre x Chefs の 2014 年 8 月の取材の頁は、Alice Dufay を、Souleance の盤の絵をすべて手がけてきた人で、ブラジル音楽を特に好む DJ でもある、と紹介する。“Alice Dufay is the artist behind all the Souleance's artworks”
資料の確認状況と、まだ分かっていないこと
- ファインド同インタビューで、Jogar EPのサンプルはSouleanceのアートワーク担当Alice Dufay（同時にDJでもある）の私的なブラジル音楽コレクションから取られたと明かされる。Alice Dufayのディグ歴を掘ると面白そう。