2021年11月17日 追加
Bofou Safou
Amadou & Mariam
2017年9月、PopMattersのエイドリアン・ポンテコルヴォ（Adriane Pontecorvo）は、マリの二人組アマドゥ&マリアム（Amadou & Mariam）の『La Confusion』を評し、盤を開くシングル「Bofou Safou」の題を説明した。働く代わりに昼も夜も踊っていたい若い男たちを指す、バンバラ語の言い回しから取った題だという。そして、その気持ちも分かると書き、こう続けた。
Amadou & Mariam
2017年9月、PopMattersのエイドリアン・ポンテコルヴォ（Adriane Pontecorvo）は、マリの二人組アマドゥ&マリアム（Amadou & Mariam）の『La Confusion』を評し、盤を開くシングル「Bofou Safou」の題を説明した。働く代わりに昼も夜も踊っていたい若い男たちを指す、バンバラ語の言い回しから取った題だという。そして、その気持ちも分かると書き、こう続けた。