Got to Be a Love (Paul Nice Remix) — 盤でいちばんの曲と、盤を締めくくるリミックス

Got to Be a Love (Paul Nice Remix) — Greyboy、Quantic、Sharon Jones、Paul Nice

グレイボーイ（Greyboy）のアルバム『Soul Mosaic』には、同じ曲が二度出てくる。9曲目の「Got to Be a Love」と、16曲目の、ポール・ナイス（Paul Nice）によるそのリミックスだ。¹² 二つを、評者は別の言葉で語った。

音楽サイトPopMattersの編集部は2004年6月21日の評で、9曲目を盤でいちばん強い曲とし、シャロン・ジョーンズ（Sharon Jones）の力強い声を挙げた。終わりに並ぶ二つのリミックスのうち、ポール・ナイス版はギターとベースのリフがとりわけ踊りを誘う、という。³ 評はこの盤を、Ubiquityの2004年4月6日の発売として扱い、MusicBrainzも同じ日付を記す。配信サービスと公式Bandcampの表示は2000年4月5日で、年が合わない。³⁴¹²

Exclaim!のノエル・ディックス（Noel Dix）も、ジョーンズが歌いクアンティック（Quantic）が手を貸した9曲目を、盤の最良の曲と呼んだ。そのうえで、リミックスにはこう触れている。

"enlist the mighty Paul Nice to flip an incredible remix to close the record"（強力なポール・ナイスを呼び、盤を締めくくる並外れたリミックスに作り替えさせる）⁵

世界じゅうの共演者

レーベル側の紹介文は、この盤をグレイボーイが初めて歌の入った曲を録ったアルバムとし、二年間の共同作業から生まれたと書く。ジョーンズは二曲で歌い、英国を拠点にするクアンティックは共同プロデューサーの一人として挙がる。¹ クアンティックのその後の仕事は、「September Blues」や「Atlantic Oscillations」のエッセイにある。グレイボーイ自身は、盤全体についてこう語っている。

"working with artists from all around the world is one of the beauties of modern technology"（世界じゅうのアーティストと仕事ができるのは、現代の技術のすばらしさの一つだ）¹

ラジオ番組で

2005年10月28日に収録されたラジオ番組WEFUNKの第397回では、Xplosionsの「Wait a Minute」に続いてこのリミックスがかかり、その次がカーティス・メイフィールド（Curtis Mayfield）の「Mother's Son」だった。⁶

出典・注

[1] Soul Mosaic, Greyboy公式Bandcamp、released April 5, 2000（表示）。紹介文（レーベル側の宣伝文）。初めての歌入りの曲、二年間の共同作業、ジョーンズの二曲、クアンティックを含む共同プロデューサー、グレイボーイの言葉（直接引用はここから。文の途中の節を引いた。盤全体についての発言で、この曲に限らない）。曲目は16曲で、9曲目が原曲、16曲目が Paul Nice Remix（4:35）。紹介文には2003年の出来事が出てくるので、2000年の日付と合わない。

[2] iTunes Lookup: Soul Mosaic, Apple。APIの登録値で、盤『Soul Mosaic』（2000-04-05、16曲）の9曲目が207,067ミリ秒、16曲目の Paul Nice Remix が275,787ミリ秒。Qobuzの名義欄では、リミックスの欄にポール・ナイスがリミキサーとして載る（Qobuz、Released on 4/5/00）。

[3] PopMatters Staff, Greyboy: Soul Mosaic, PopMatters、2004年6月21日。盤の評。頁の見出しにUbiquity、2004-04-06とある。9曲目の評と、終わりの二つのリミックス（「Genevieve」と「Got to Be a Love」）の評。リミックスの評は原文では「sexy」な「guitar and bass riffs」。

[4] Soul Mosaic, MusicBrainz（APIの応答）。US、2004-04-06、Ubiquity、URCD144。CDの16曲目が Got to Be a Love (Paul Nice remix)。投稿型のデータベースで、日付の食い違いを示す手掛かりとして使った。

[5] Noel Dix, Greyboy, Exclaim!（頁の日付表示は2006年1月1日。掲載時期は確かめられない）。盤の評。9曲目に当たる曲名は原文で「Got to Be Love」と書かれ、リミックスについては曲名を挙げず、盤を締めくくるものとして触れる。盤の最終曲との対応は曲目表による。

[6] WEFUNK Show 397, WEFUNK Radio、収録 October 28, 2005。曲目表に「greyboy feat. quantic & sharon jones – got to be a love (paul nice remix)」。前は xplosions「wait a minute」、次は curtis mayfield「mother's son」、そのあとに public enemy「fear of a black planet」。番組自身が掲げる曲目表（曲の頁にも同じ名義）。放送の日付は頁に出ず、収録の日付のみ。