Tu Mens Devant Moi - Voilaaa Remix — Voilaaa、Ramatou Traore

2022年5月27日にFavorite Recordingsから出た12インチ『Remixes』の紹介文は、四つ目の曲をこう書く。「最後に、ヴォワラ（Voilaaa）が自分をリミックスした」。 「Tu Mens Devant Moi」は、ヴォワラの原曲を、ヴォワラの名で組み直した版だ。名義は一つでも、その裏にいるのはリヨンの作り手ブルーノ・オヴァール（Bruno Hovart）で、別名パッチワークス（Patchworks）としても知られる。

盤が出る前にレーベルが載せた取材で、オヴァールはヴォワラとヴォワラ・サウンドシステムの違いを説明している。ヴォワラはレコードを作る制作者としての自分で、スタジオでは自分が決める。サウンドシステムの方は、歌い手のパット・カラ（Pat Kalla）とラス（Lass）、DJのフリーキスタン（Freakistan）と組む舞台の編成で、ステージでは構成を決めるのはフリーキスタンだという。 オヴァールの仕事は、「Mama」のエッセイと特集「ラテンアメリカとリミックス」、「テープ・エコー」にもある。