Voilaaa

対象ID: ap-w042-voilaaa（本体: w113-p-brunohovart）　wave: d054-voilaaa　collector: claude-sonnet-5/medium　2026-09-27

年表（出典付き。断定は claim のあるものだけ）

• 1990年代半ば〜: Bruno Hovart、独学の多楽器奏者として活動開始。当初は house / electronic music から出発（本人談、c007 相当の別文脈でも「私はhouse musicでキャリアを始めた」と語る）。（c001, src-w113-voilaaa-favoriterec-interview line 116）
• アンジェ → バーミンガム → ロンドンを経て、2001年からリヨンに拠点（自己公式サイト、Le Sucreも同文で重ねて掲載）。（c001）
• リヨン、クロワ・ルースの自宅の一室がスタジオ。本人いわく「音楽に人が集まりやすい街」で、Voilaaaはまさにこの場所で生まれたと語る（2022年）。（c002）
• 並行して複数のソロ名義・バンドで活動: Patchworks、Patchworks Galactic Project、Uptown Funk Empire、Mr President、Taggy Matcher、Da Break、The Dynamics、Metropolitan Jazz Affair、João Selva（本人はベースで参加）など（公式サイト自己紹介一覧）。（c001, c005, c006, c018）
• 2007年頃〜（外部の検索情報で示唆、本文未確認）The Dynamicsの初作の国際的成功を機にTaggy Matcher名義も並行開始、という言及が複数の二次資料にあるが、一次資料本文では確認できず、今回は不採用（下記「まだ分からないこと」参照）。
• Voilaaaプロジェクト始動（時期は本文に明記なし。棚の曲より前）。Bruno自身が制作を担う studio 名義で、Voilaaa Soundsystemはステージ名（Pat Kalla・Lassが歌手、Freakistanが DJ）と本人が区別して説明。（c003, c004）
• 2015年末: デビューアルバム『On te l'avait dit』（Favorite Recordings）。（c009）
• 2017年4月10日: 2作目『Des Promesses』（FVR132）。ここでセネガル出身のLass（Doctor Lass表記）が3曲で初参加、Salif Keita「Mandjou」のファンキーカバーを含む——棚の全曲より前の合流。（c009, c010）
• 2018年（Songlines記事、Lass側の年表）: LassはSynapsonのシングル「Souba」で成功、2020年に「Toujours」も。Voilaaaはこの間もLassの主要な活動の一つであり続ける。（c011）
• 2020年9月: Mr Presidentの新譜「One Night EP」に合わせたインタビューで、本人はヴィンテージのガーナ・ナイジェリア産サウンドの大ファンと語り、ハイライフのルーツをVoilaaaの大きな影響源の一つに挙げる。（c017、mood）
• 2021年: 3作目『Voiciii』。（c009）
• 2022年5月27日: Remixes EP（Favorite Recordings）。A面「Ku La Foon (feat. Lass)」（Voiciii収録曲）をNY拠点のJKrivがリミックス、「Ben Bene La」はPatchworks名義自身がラテン色でリミックス、B面は「Spies Are Watching Me」のPatchworksリミックスと「Tu Mens Devant Moi」のVoilaaa自身によるセルフリミックス——棚の曲1・2（研究順367・368、2022-05-30保存）と直接対応。（c013、entity.jsonのclaim-1969/1972/2018と整合）
• 2022年5月（同時期のインタビュー）: 自宅スタジオでの制作哲学を語る——「音の完璧さは目的ではない」「フランス人白人として黒人音楽を背負う立場」「地理的大陸と音楽的大陸は重ならない」等。同インタビューのスタジオ写真キャプションにFender Rhodes Mark 1（Barcus-Berryプリアンプ）とドイツ製テープエコーの言及（機材、artist_general）。（c007, c008, c015, c016, mood）
• 2022年10月15日（棚の保存日）: 「Fujisan - Voilaaa Remix」（Lachinos原曲）——entity.json既存claimで補強済み。
• 2023年5月19日（棚の保存日）: 「Indossare Il Mare」（Edoardo Florio Di Grazia、Comet Records、2曲配信）。
• 2023年5月23日（棚の保存日）: 「Bumayé (Voilaaa Disco Remix)」（Lass単曲盤、2022年8月26日発売の候補盤）。
• 2024年9月4日（棚の保存日）: 「System System (feat. Lass)」（Favorite Recordings、2024年）。

棚との重なり

棚6曲（研究順367〜805、保存日2022-05-30〜2024-09-04）はすべてVoilaaaのリミックス／客演としての登場で、Voilaaa自身のオリジナル・アルバム曲（On te l'avait dit・Des Promesses・Voiciii）は1曲も含まれない。保存の起点（2022-05-30）は、Remixes EP発売（2022-05-27）のわずか3日後で、EPのA・B面各1曲（Tu Mens Devant Moi・Spies Are Watching Me系列の368はPatchworksリミックス）が同時に保存されている——保存者がこのEP発売を機にVoilaaaを知った、あるいはこの機会にまとめて聴いた可能性が高い並び。以降の保存（Fujisan 2022-10、Indossare Il Mare/Bumayé 2023-05、System System 2024-09）は、いずれも他アーティスト（Lachinos、Edoardo Florio Di Grazia、Lass）の曲におけるVoilaaaの客演・リミックス仕事を追いかける形で散発的に続いており、Voilaaa本体のアルバム制作史（2015→2017→2021の3作）とは別の、「リミキサーとしてのVoilaaa／Patchworks」という横糸を棚がなぞっていると読める。LassがVoilaaaの一員として定着したのは2017年のDes Promesses以降だが、棚で拾われているLass関連曲（Bumayé、System System）はいずれも2022〜2024年、Lassが自身のソロキャリア（2018年Synapson「Souba」、2022年debut album『Bumayé』）を並走させ始めた時期のもの——棚は「Voilaaaの中のLass」というより「Lassのソロ作にVoilaaaが客演する」形の曲を拾っている点に注意。

まだ分からないこと

• Voilaaaプロジェクト自体の始動年（本文に明記なし。2015年デビューアルバム以前、おそらく2013〜2014年頃と推測されるが未確認）。
• The Dynamics初作の成功を機にTaggy Matcher名義を並行開始、という2007年頃の時系列（WebSearchの要約に複数出たが、一次資料本文で確認できておらず不採用）。
• Freakistan（Voilaaa SoundsystemのDJ）の本名・経歴（本人インタビューで名前のみ）。
• Misericord/Machinistsのような自主レーベルをVoilaaa/Patchworksが運営しているかどうか（今回の資料には出ず、Ewan Pearsonの事例のような並行レーベルの有無は未確認）。
• Croix-Rousse以外の制作拠点（マスタリング・ミックス施設等）の常用先（本文に言及なし）。

読めなかった対象

• https://www.greenroom.fr/117256-voilaaa-rencontre-avec-le-lyonnais-qui-reinvente-francafrique-sur-fond-de-funk/: DNS解決エラー（page_text.pyがgaierror）。フランス語のインタビュー記事らしく、有望な追加資料として残る。
• AllMusic（allmusic.com/artist/bruno-patchworks-hovart-mn0000531548）、Last.fm、Cezame Music Agency、Facebook: 検索結果一覧に出たが、手がかりのみ規則（カタログ・SNS系）または時間配分の都合で今回は本文を読んでいない。

3検査

check_wave.py --phase collected: structural_errors 0。onepass_lint.py: errors=0 warns=0。quote_check.py: ok=27 mismatch=0 unread=0。