記事が根拠にした記録と、この曲について集めたクレジット・コメントです。出典の URL と位置を添えています。

クレジットとリリース情報

コメント & レビュー

• 本人の言葉Satori — SatoriはEsma Redžepovaのオリジナル録音を使えたことをとても特別だったと語る。
  “For me, being able to work with Esma’s original recordings was very special.”
  https://www.exitfest.org/en/satori-and-exit-release-a-rework-of-djelem-djelem-by-esma-redzepova
• 使われた場EXIT Festival Founder Dušan Kovačević (via EXIT Festival) — Satoriのメインステージ公演後、EXIT創設者Dušan Kovačevićが明け方にmts Dance Arenaでこの曲を再びかけたという。
  “played the song once more, at dawn, at EXIT’s mighty mts Dance Arena.”
  https://www.exitfest.org/en/satori-and-exit-release-a-rework-of-djelem-djelem-by-esma-redzepova
• シーンDušan Kovačević (EXIT Festival founder) — EXIT創設者は、Esma Redžepovaの声がバルカン半島の激動の歴史の痛みを伝えると語り、この曲をポストコロナのフェス再開の象徴に位置づけた。
  “Esma Redžepova’s voice conveys the pain of the Balkans’ turbulent history”
  https://www.exitfest.org/en/satori-and-exit-release-a-rework-of-djelem-djelem-by-esma-redzepova

リサーチノート

• ファインドサンプル元はEsma Redžepovaの生前最後期の録音の一つで、息子Simeon AtanasovがEXITに提供したもの。原盤・録音年は未特定で掘れる（sample_of候補、既存claimを崩さぬようclaim化はせず記録のみ）。
• ファインド2021-07-10のEXIT Festivalメインステージでの世界初演がこの曲の出発点。