旅に出られない間に作った盤の、舞台のための最後の曲

2022年9月9日、Intersect Magazineにジュリア・カイ・フィンク（Julia Kai Fink）によるフランク・ムーディ（Franc Moody）への取材が載った。ライブでいま演奏するのがいちばん楽しい曲を聞かれて、ネッド・フランク（Ned Franc）は、出たばかりのアルバムの最後の曲の名を挙げた。

"It's called "In Transit" and we wrote it to be played in a live setting."（「In Transit」という曲で、ライブの場で演奏するために書いたんだ）¹

シングルは、客が詞やサビに馴染むまでに少し時間がかかることがある。初めて演奏すると皆がこれは何だという顔をしていて、数か月後に一緒に歌い出す。この曲はその場ですぐ伝わるように作ってある、とネッドは続ける。¹

旅を想像して書いた盤

フランク・ムーディは、ネッドとジョン・ムーディ（Jon Moody）の二人組で、当時は二人ともロンドンに住んでいた。¹ 彼らがリミックスを手がけた一枚は、特集「ラテンアメリカとリミックス」で扱った。

アルバム『Into the Ether』は2022年9月2日に出た。Appleのデータでは11曲入りで、この曲はその11曲目、長さは約3分57秒。¹² 同じ取材でネッドは、盤はロックダウン中に作り始めたと話す。世界を回って演奏するという好きなことができず、閉じ込められていたから、せめて旅に出ていると想像するための音楽を書いた。バンで移動し、ガソリンスタンドに寄るだけの地味な旅暮らしを、セルジオ・レオーネ風のマカロニ・ウエスタンの風景に置き、神話のように大きくしたという。¹ ジョンは、ギターの駆けるようなリズムで馬を真似たと言うが、これは盤全体の話だ。¹ フィンク自身は前書きで、この曲の駆けるリズムと覚えやすい歌の旋律が、聴き手を馬上の激しい追跡へ引き込むと書いた。¹

発売の2日前、The Line of Best Fitのタルーラ・ブート・ボンド（Tallulah Boote Bond）は、この曲が暗めの脈打つビートで盤を締め、手に取れるほどの二人の生への熱意を際立たせると評した。³ 発売当日のMELODICでクリスティン・スローマン（Christine Sloman）も、押し進むドラムを挙げている。⁴

ここからは書き手の読みだが、旅に出られない間に旅を想像して作った盤は、最後の1曲で、録音の外にある舞台の方を向いている。

録音の外で

同じ取材で、ライブ用の特別なアレンジはあるのかと問われたネッドは、ほぼ録音どおりだが、どの曲もバンドで演奏するために作り替えていて、誰が何を弾くかを決めるうちに曲が独り歩きしていく、と答えた。一緒に演奏する奏者たちが、それぞれの要素を持ち込むからだという。¹ ジョンによれば、舞台に立つのは六人で、ほかに二人の技術者が裏でミックスや音の調整を担う。ライブではドラムのトリガーと何台かのシンセで電子音の手触りを出しつつ、舞台は大きなギター・アンプ二台とベース・アンプを置いたロックの組み方にしている。きれいすぎず、デジタルすぎないようにしたいのだ、と。¹