My Music Research2023年7月6日 追加
Ma quale idea - Myd Remix (Club Edit)
Pino D'Angiò、Myd ／ Ma quale idea (Myd Remix)
クレジットとリリース情報
資料ごとの記載と確認状況（10件）
| アーティスト名義の表記 | ピノ・ダンジョ | 文脈として |
| アーティスト名義の表記 | Myd | 文脈として |
| 発売日の表記 | 2023-07-07 | 文脈として |
| 発売元・レーベルの表記 | peermusic ITALY | 文脈として |
| カタログ番号 | PSPD23033 | 文脈として |
| 関連する記述 | 表示時間: 00:04:41 | 文脈として |
| リミックスのクレジット | Myd | 文脈として |
| 楽曲の著作者クレジット | ピノ・ダンジョ | 文脈として |
| 作曲のクレジット | ピノ・ダンジョ | 文脈として |
| リミックスの原曲 | Ma quale idea | 文脈として |
コメント & レビュー
- レーベルの紹介Pino D'Angiò公式Bandcamp（配信元表記） — 公式Bandcampの配信元表記は『Peer-Southern Productions』で、1980年代のイタロ・ディスコ曲が2023年にフランスの音楽家Mydの手でクラブ仕様のエディットへ生まれ変わったことを示す商流上の痕跡。
- その他Discogs（盤の記録、release 599954） — Discogs の盤の記録では、1980 年にイタリアの Rifi から 7 インチ Ma Quale Idea / Lezione D'Amore（RFN-NP 16806）が出ていて、A 面の Ma Quale Idea は 4 分 20 秒。“Ma Quale Idea / Lezione D'Amore”
- シーンIl Sole 24 Ore（英語版の記事） — Il Sole 24 Ore の英語版の記事は、Ma quale idea（1980 年）を、イタリア語で最初のラップの曲とみなされている曲と書き、翌年スペインのヒット・パレードの首位に 14 週いたと記す。2024 年 2 月のサンレモ音楽祭で、本人はバンド Bnkr44 と舞台に立ったという。“considered the first Italian rap song”
- シーンRolling Stone Italia（Davide Agazzi の取材記事） — 2023 年 7 月 13 日の Rolling Stone Italia は、この曲が一夜で彼をスターにし、国の内外で何度も見つけ直されてきたと書く。2000 年にはオーストラリアの Madison Avenue が Don't Call Me Baby に使い、2005 年にはFlaminio Maphia が使った。そして最新のリミックスは、フランスの Myd の手によるもので、つい先週出たばかりだという。“L'ultimo remix del pezzo, ad opera del francese Myd, è giusto della settimana scorsa”
- 本人の言葉本人（Pino D'Angiò、Rolling Stone Italia の取材で） — 本人は、ミラノの DJ に口説かれて舞台に戻り、ミラノのクラブ Apollo が満員で、自分のための客ではないと思ったほどだったと振り返る。ミラノの夜は 2 時間で売り切れ、ローマでは外に列ができた。若い人が戻ってくるのは配信や TikTok、Instagram、口伝えのおかげで、今の若い人はラジオやテレビに頼らず自分で音楽を選ぶのだと話す。“Pieno. Pensai che non fossero lì per me”
- その他iTunes Search API（Ma quale idea (Myd Remix) のシングル） — Apple の検索の記録では、Ma quale idea（Myd Remix）のシングルは 2023 年 7 月 7 日の日付で 3 曲。Club Edit が 281,719 ミリ秒（約 4 分 42 秒）、Radio Edit が 219,141 ミリ秒（約 3 分 39 秒）、元の Ma quale idea が 262,457 ミリ秒（約 4 分 22 秒）。権利は peermusic ITALY。“Ma quale idea ((Myd Remix) [Club Edit])”
- 使われた場La Libre（2024 年 8 月 28 日の記事） — 2024 年 8 月 28 日のベルギーの La Libre は、パラリンピックの開会式で、フレンチ・タッチの新しい顔 DJ Myd の音に乗って、168 の代表団が笑顔で行進したと伝えた。“nouvelle tête de la "French Touch"”
資料の確認状況と、まだ分かっていないこと
- ファインドリミキサーMydは台帳に既存ノードap-w032-myd（他waveで既収集）。このseedはMydの制作歴に1980年代イタリアン・ディスコの名曲リミックスという新しい線を加える。候補として面白い。
- ファインドBandcampの発売元リンクは『Peer-Southern Productions』表記で、Qobuz/Beatportの『peermusic ITALY』と同系列の出版社と見られる（本文は未突合）。
- 未確認[it] イタリア語での紹介・レビュー記事は検索したが見つからなかった。
- 未確認原曲『Ma quale idea』(1980年初出)の単独発売ページは未読。remix_ofは同一Qobuz盤内の並記構成のみが根拠。