2024年3月4日追加

La Camita (Jacques Renault Edit) — RELATIN、Jacques Renault、Traffic Sound

La Camita (Jacques Renault Edit)　3:30

トラフィック・サウンド（Traffic Sound）はペルーのバンドで、「La Camita」は1971年に、ペルーで7インチのシングルになった。Discogsの盤の記録では、A面が「La Camita」、B面が「You Got To Be Sure」だ。 2024年1月、マドリードの再発レーベルVampisoulが、この曲を7インチで出し直した。レーベルの紹介文は、ペルーで録音された逸品のラテン・ファンクで、のちにファンクの先駆者ブラック・シュガー（Black Sugar）も録音した、と書く。どちらの版も、いまはどんな状態でもひどく見つけにくい盤に入っていた、とも。

その7インチには二つの録音が並ぶ。トラフィック・サウンドが2分45秒、ブラック・シュガーが4分27秒。同じ題の曲が、別の演奏者の手で二度録られていた。

続きを読む →

エッセイペルーの一曲を、スペインの二枚の7インチが運んだ約 2 分で読めます読む →トークDJ と職業音楽家が話す16 発言読む →ソースクレジット・コメント・出典クレジット 13 件・コメント 3 件、すべて出典付き見る →

音の手がかり

BPM・キー: 127 BPM　A Minor（8A） Beatport
ジャンル: House Beatport
ラテン Apple Music
Latin Music Deezer

各サービスの表示から（長さと題名・名義が合う版だけ。Discogs は盤全体の分類）。サービスごとに分類の仕方が違います。

BPM とキーが近い曲

LALALA (Can't Get You Out Of My Head) — Pontifexx、Santti　127 BPM・A Minor（8A）
Da Fonk (feat. Joni) — Mochakk、Joni　127 BPM・A Minor（8A）
Enchanted - Folamour Remix — Job De Jong、Folamour　127 BPM・A Minor（8A）
Idea 6 — Guy Gerber　126 BPM・A Minor（8A）
Pepper Soup (Calypso Rose Tribute) — Paperwater、Calypso Rose　126 BPM・A Minor（8A）
I No No — Creange　126 BPM・A Minor（8A）

ライブラリの中から、Beatport の表示で BPM が ±6% 以内、キーがカムロット表記で同じ・隣・平行調の曲を機械的に選んでいます。

クレジットとリリース

作曲・作詞: Guillermo Enrique Barclay Ricketts, Jean Pierre Magnet Vargas Prada, Luis Juan Nevares Robles, Frederick Rizo Patron Buckley, Miguel Ángel Ruiz Orbegoso & Manuel Eugenio Sanguineti Orlandi Apple Music
名義: トラフィック・サウンド、RELATIN、Jacques Renault
エディット: Jacques Renault
原曲: La Camita（Traffic Sound原盤）
レーベル: Mushroom Pillow
資料の日付: 2024-01-12（Vampisoul公式Bandcamp掲載の再発盤）、2023-11-22（Jacques Renault公式Bandcamp掲載盤）、2024-03-01（Apple Music/Beatport双方の掲載）

公式サイト・配信・販売ページなどの表示から。日付は再発や配信の日付のこともあり、括弧にどの資料の日付かを添えています。出典はソースに。

クレジットの出典（11 件）

資料の日付	2024-01-12 Vampisoul公式Bandcamp掲載の再発盤。	La Camita \| Traffic Sound / Black Sugar
名義	トラフィック・サウンド Vampisoul掲載の曲別byline。	La Camita \| Traffic Sound / Black Sugar
資料の日付	2023-11-22 Jacques Renault公式Bandcamp掲載盤。	La Camita / Son De Tambor Y San Juan (Jacques Renault Edits) \| Jacques Renault TRAFFIC SOUND/UN DOS TRES Y FUERA/JACQUES RENAULT - La Camita (Jacques Renault Edit) Vinyl
レーベル	Mushroom Pillow Bandcamp/Juno双方のLabel欄。	La Camita / Son De Tambor Y San Juan (Jacques Renault Edits) \| Jacques Renault TRAFFIC SOUND/UN DOS TRES Y FUERA/JACQUES RENAULT - La Camita (Jacques Renault Edit) Vinyl
名義	トラフィック・サウンド Bandcamp曲別byline。	La Camita / Son De Tambor Y San Juan (Jacques Renault Edits) \| Jacques Renault
エディット	Jacques Renault 曲題内の『Jacques Renault Edit』表記。	La Camita / Son De Tambor Y San Juan (Jacques Renault Edits) \| Jacques Renault
原曲	La Camita（Traffic Sound原盤） Mushroom Pillow商品説明が原曲の存在を明記。Vampisoul掲載でTraffic Sound原盤の存在を確認。	MUSHROOM PILLOW — La Camita / Son de Tambor y San Juan
資料の日付	2024-03-01 Apple Music/Beatport双方の掲載。	La Camita (Jacques Renault Edit) - Single by RELATIN, Jacques Renault & Traffic Sound Jacques Renault, Traffic Sound, RELATIN - La Camita - Jacques Renault Edit [Mushroom Pillow]
レーベル	Mushroom Pillow Apple Music著作権表記／Beatport Label欄。	La Camita (Jacques Renault Edit) - Single by RELATIN, Jacques Renault & Traffic Sound Jacques Renault, Traffic Sound, RELATIN - La Camita - Jacques Renault Edit [Mushroom Pillow]
名義	RELATIN Apple Music/Beatport双方のArtists欄。既にあるRELATINの記録に対応する（RELATIN名義・Mushroom Pillow文脈が一致）。	La Camita (Jacques Renault Edit) - Single by RELATIN, Jacques Renault & Traffic Sound Jacques Renault, Traffic Sound, RELATIN - La Camita - Jacques Renault Edit [Mushroom Pillow]
名義	Jacques Renault Apple Music/Beatport双方のArtists欄。	La Camita (Jacques Renault Edit) - Single by RELATIN, Jacques Renault & Traffic Sound

この曲に関わった人と場所

Mushroom Pillow Jacques Renault RELATIN

同じ日に追加した曲

Skateboarding Is Not A Crime — Mainline Magic Orchestra ▶