My Music Research2024年5月25日 追加
Bukom Mashie - JKriv Acid Dub
Oscar Sulley、The Uhuru Dance Band、JKriv、Domenica Fossati ／ Bukom Mashie (JKriv Acid Dub)
クレジットとリリース情報
資料ごとの記載と確認状況（7件）
| 発売日の表記 | 2024-06-07 | 直接の根拠あり |
| 発売元・レーベルの表記 | Razor-N-Tape | 直接の根拠あり |
| 関連する記述 | Soundway Recordsの許諾によるリリース（Courtesy表記） | 直接の根拠あり |
| 関連する記述 | 表示時間 4:48 | 直接の根拠あり |
| リミックスのクレジット | JKriv | 直接の根拠あり |
| 演奏のクレジット | Domenica Fossati | 直接の根拠あり |
| リミックスの原曲 | Bukom Mashie | 文脈として |
コメント & レビュー
- レーベルの紹介JKriv / Razor-N-Tape（公式Bandcamp about欄） — Razor-N-Tape から出た JKriv の 7 インチの紹介文は、B 面のこの版を、編曲を新しく組み直し、303 のアシッドのラインと、Underground System の Domenica によるフルートの生演奏で彩った新しい版と紹介し、夏の大きな一曲になると告げる。盤のクレジットにも B 面のフルートは Domenica Fossati とある。“a fresh new acid dub”
- レーベルの紹介Soundway Records（公式Bandcamp about欄） — 再発レーベルSoundwayの公式Bandcamp紹介文は、原曲『Bukom Mashie』を収めたコンピレーション『Ghana Soundz』を、Soundway最初のコンピレーションであり、映画『ラスト・キング・オブ・スコットランド』へのライセンスで世界的に知られるようになったと紹介する。フレアパンツとキューバンヒールが行き交った当時のアクラの熱気を、フェラ・クティやジェームス・ブラウン、サンタナの影響とハイライフが混ざった音として描く。“Pounding rhythms, blaring horns and pumping vocals”
- 使われた場Dom Servini（Jazz FM の番組、Wah Wah 45s に載せた曲目） — DJ の Dom Servini は、7 インチの発売日と同じ 2024 年 6 月 7 日付の Jazz FM の番組の曲目にこの版を載せている。
- 使われた場Dom Servini（Jazz FM の番組 Jazztronics、Wah Wah 45s に載せた曲目） — Dom Servini は 2024 年 10 月の Jazz FM の番組 Jazztronics でもこの版をかけ、曲目に載せている。
- 本人の言葉Underground System（When We Dipの取材回答） — メンバーは、全員で初めて演奏した場所をブルックリンのPublic Assemblyとし、客はたぶん30人だったと回想。Domenicaは歌、フルート、打楽器を担う。“Probably 30 people there?”
- 本人の言葉Underground System（When We Dipの取材回答） — PeterとDomenicaはニューヨークの音楽出版社で同僚だった。初期はFela Kutiを多く演奏。2022年の取材時にはJKrivが制作を助ける近い協力者で、Razor-N-Tapeとも提携していた。“JKriv has become a pretty close collaborator”
- その他Soundway Publishing（公式人物紹介） — 公式出版者は、Oscar Sulleyを1970年代ガーナのフルート奏者と紹介。Uhuru Dance Bandなどを率い、アフリカのリズムや楽器と西洋ジャズを交ぜたと記す。“led bands such as the Uhuru Dance Band and Ogyataana Show Band”
- レーベルの紹介JKriv / Razor-N-Tape（公式Bandcamp） — 7インチのB面は4分48秒のAcid Dub。公式紹介は新しい編曲、303のアシッドの線、生演奏のフルートを挙げ、Domenica FossatiをB面のフルート奏者と記す。A面はJKrivの旧リワークを短くした4分58秒の7” Mash。“Flute on Side B by Domenica Fossati”
- レーベルの紹介Soundway Records（Ghana Soundz公式紹介） — 2002年のGhana SoundzはOscar Sulley & The Uhuruの原曲を一曲目に収録。盤全体の紹介は、フレアパンツとキューバンヒールがアクラの街や夜の店を行き交う時代を描く。“flares and Cuban heels strutted the streets and night-spots of Accra”
資料の確認状況と、まだ分かっていないこと
- ファインドJKriv版のB面『Acid Dub』はUnderground Systemのメンバー、Domenica Fossatiが生フルートを演奏しており、束内の他の候補曲にUnderground System関連のクレジットが出てくれば掘る価値がある。
- ファインド原曲『Bukom Mashie』はSoundway Recordsの2002年コンピレーション『Ghana Soundz: Afro-Beat, Funk & Fusion in 70's Ghana』に収録されており、1970年代ガーナのアフロファンク再発カタログの一部候補。
- 未確認[en] WhoSampled（Bukom Mashieのサンプル・カバー・映画使用の記録）は403で読めなかった。
- 未確認[en] deepershades.netのMegatronic Remixプレミア記事はタイムアウトで読めなかった。
- 未確認[en] 保存日2024-05-25より前に聴けたはずの先行配信・プロモ版を検索では特定できなかった。
- ファインドSoundway公式Bandcampのアルバムaboutページ（トラックページとは別URL）を新規に確認し、既存claim-6304と同じ事実（Last King of Scotlandへのライセンス）をレーベル自身の言葉で直接裏付けられた。JKriv版のBandcamp about文（既存mood-w101-005）はB面の303アシッドラインとDomenica Fossatiの生フルートを既に伝えている。
- 未確認Oscar Sulley本人、The Uhuru Dance Bandのメンバー、原曲録音時（1970年代アクラ）の制作エピソードを語る一次資料（本人インタビュー・冊子解説）は見つからなかった。Miles Cleretのライナーノーツ本文（Ghana Soundzの物理盤解説）はbudget内で未読。
- ヒントhttps://soundwayrecords.bandcamp.com/album/ghana-soundz-afro-beat-funk-fusion-in-70s-ghana