My Music Research2025年5月26日 追加
Shmaali شمالي Tarweeda - Nicolas Jaar Remix
ヤスミン・ハムダン、Nicolas Jaar ／ Shmaali شمالي Tarweeda (Nicolas Jaar Remix)
クレジットとリリース情報
資料ごとの記載と確認状況（5件）
| アーティスト名義の表記 | ヤスミン・ハムダン | 文脈として |
| リミックスのクレジット | Nicolas Jaar | 文脈として |
| 発売元・レーベルの表記 | クラムド・ディスクス | 文脈として |
| 関連する記述 | released May 23, 2025 | 直接の根拠あり |
| 関連する記述 | 4:16 (256414ms) | 文脈として |
コメント & レビュー
- 本人の言葉本人 (Yasmine Hamdan) / Bandcamp — 原曲はオスマン帝国期に遡るパレスチナの暗号歌「タルウィーダ」を元にした電子的な織り直しで、Yasmine Hamdanは、女性たちの詩的な抵抗にこだまする女性だけのコーラスを組み、それを今に連れ戻すのがとても楽しかったと語る。占領下の女性たちが看守に解読されない暗号の詩句で愛する人に歌いかけた伝統を踏まえている。Nicolas Jaarのリミックスは、その感情の脈を引き延ばしていると紹介されている。“so much pleasure constructing an all-women chorus”
- レーベルの紹介Crammed Discs / Bandcamp掲載文 — Nicolas Jaarによるリミックスは彼らしい手つきで曲の感情の脈を引き伸ばし、その凄みを増幅させると紹介され、9月発売予定の3作目アルバムに向けた大胆な一歩と位置付けられている。“stretching the emotional pulse of the track”
- その他Yasmine Hamdan（公式経歴） — Hamdanは1990年代末にベイルートの二人組Soapkillsを共同で始め、2005年にパリへ移った。“Having moved to Paris in 2005”
- その他Yasmine Hamdan / Crammed Discs（公式盤紹介・曲順） — ベイルート生まれのHamdanの第三作I remember I forgetは2025年9月19日発売。原曲Shmaaliは二曲目、3分49秒。“Beirut-born, Paris-based”
- 使われた場Yasmine Hamdan（公式動画一覧） — 公式動画一覧に、Ya Nassの2013年ツアー中、ロンドンBush HallでのNediyaの公演記録が載る。“YA NASS TOUR 2013”
- レーベルの紹介Yasmine Hamdan / Crammed Discs（公式掲載文） — 公式紹介はtarweedaをパレスチナの暗号歌と説明し、女性が看守に理解されない詩句で愛する人へ歌いかけたと記す。“using encrypted verse”
- 本人の言葉Yasmine Hamdan（公式紹介中の本人発言） — Hamdanは女性だけのコーラスを組み、女性たちの詩的抵抗を今へ響かせることがうれしかったと語る。“constructing an all-women chorus”
- その他Yasmine Hamdan（原曲シングルの公式表示） — リミックスに先立つ原曲Shmaaliのシングルは2025年3月21日発売と記される。“released March 21, 2025”
- その他Nicolas Jaar（公式サイト） — ニューヨーク生まれの音楽家Jaarは、本人サイトにHamdanのShmaaliのリミックスを記録し、5月23日発売と記す。“Remix for Yasmine Hamdan”
- その他Apple（iTunes公開配信データ） — Shmaali Tarweeda (Nicolas Jaar Remix)は256414ミリ秒で約4分16秒、配信日は2025年5月23日。“Nicolas Jaar Remix”
- 本人の言葉Nicolas Jaar（公式サイトの活動記録） — 公式サイトはShmaaliをYasmine Hamdanのためのリミックスとして記し、発売を5月23日としている。“Remix for Yasmine Hamdan”
資料の確認状況と、まだ分かっていないこと
- ファインドBandcamp本文によれば本作はHamdanの3作目アルバム（2025年9月、Crammed Discs）に先立つ一曲と位置付けられている。候補として同アルバムの他曲も掘りたい。
- 未確認作曲・録音地の曲別クレジットは未読（候補: Qobuz）
- ヒントhttps://www.qobuz.com/us-en/interpreter/yasmine-hamdan