My Music Research2025年10月9日 追加
Ayo Ke Disco
John Philips & The Steps ／ Ayo Ke Disco
クレジットとリリース情報
資料ごとの記載と確認状況（10件）
| アーティスト名義の表記 | John Philips & The Steps | 文脈として |
| 発売元・レーベルの表記 | Soundway Records | 直接の根拠あり |
| 発売日の表記 | 2024-10-25 | 直接の根拠あり |
| 関連する記述 | Qobuz表記の発売日は2024年11月8日 | 文脈として |
| 関連する記述 | 表示時間 3:28（00:03:28） | 文脈として |
| 作曲のクレジット | John Philips（本waveのAyo Ke Disco表記） | 文脈として |
| 楽曲の著作者クレジット | John Philips（本waveのAyo Ke Disco表記） | 文脈として |
| 歌唱のクレジット | John Philips（本waveのAyo Ke Disco表記） | 文脈として |
| マスタリングのクレジット | Frank Merritt | 文脈として |
| 関連する記述 | レーベル紹介: 1970〜80年代の南シナ海沿岸（インドネシア・シンガポール・タイ・マレーシア・香港・フィリピン）から集めたディスコ・ファンク10曲。「Ayo Ke Disco」はインドネシア語で「さあディスコへ」の意。 | 文脈として |
コメント & レビュー
- シーンSoundway Records Bandcamp about — レーベル紹介は、1970〜80年代に独立を果たしたばかりの南シナ海沿岸諸国（インドネシア・シンガポール・タイ・マレーシア・香港・フィリピン）のディスコ・ナイトシーンから10曲を集めたと説明する。“a snapshot of the vibrant discotheques and live scenes”
- その他Soundway Records Bandcamp about — 選曲・監修はNorsicaaが担当し、検閲下での活動やヴァイナル収集家の見方まで掘り下げたブックレット（zine）を伴うと紹介される。“deep dive investigation of Norsicaa”
- レーベルの紹介Soundway Records Bandcamp — 2024年編集盤の7曲目にJohn Philips & The StepsのAyo Ke Disco。盤全体にFrank Merritt at The Carveryのマスタリング表記。“Mastering by Frank Merritt at The Carvery Studio”
- その他Soundway Records（公式Bandcamp） — 2024年のSoundway編集盤Ayo Ke Discoは南シナ海周辺の1970〜80年代の音楽を集め、7曲目にJohn Philips & The Stepsの同名曲3分28秒を収める。 選曲を担ったNorsicaaは同レーベルの長年のゼネラルマネージャー。“John Philips & The Steps - Ayo Ke Disco”
- 本人の言葉Norsicaa（Bandwagonの曲別解説） — 本人はIrama Taraのカタログを知り、The Steps参加盤を熱心に買い、バンドをさらに知ろうとギタリストの息子を探し当てたと語る。“I even tracked down the son of one of the guitarists”
- 本人の言葉Norsicaa（Bandwagonの曲別解説） — 本人は題をインドネシア語でディスコへ行こうの意味と説明し、この曲が編集盤の着想になったと語る。“was the inspiration for this compilation”
- レーベルの紹介Soundway Records（公式Bandcamp） — 盤は10曲入り。アナログ盤に添えられる44頁の冊子は東南アジアの音楽史の調査、写真、地域の収集家への取材を伴う。“44-page full colour zine”
- 本人の言葉Norsicaa（Bandwagonの本人解説） — 豪州の自分に似た人の少ない町で育ったNorsicaaは、外出制限中にマレーシアのルーツと向き合い、地域の音楽を積極的に探したと語る。“As much as I tried to hide it, I stood out.”
- レーベルの紹介Soundway Records公式Bandcamp — Norsicaaが選曲した2024年の編集盤は、南シナ海周辺の1970〜80年代の10曲を地元レーベルから許諾を得て集めたと紹介される。
- 本人の言葉Norsicaa（Bandwagonの曲別解説） — 本人は、題がインドネシア語でディスコへ行こうを意味し、この曲が編集盤の着想になったと語る。“was the inspiration for this compilation”
- 本人の言葉Norsicaa（Bandwagonの曲別解説） — 本人はIrama Taraのカタログを知ってThe Steps参加盤を買い集め、バンドをさらに知ろうとギタリストの息子を探し当てたと語る。
- レーベルの紹介Soundway Records公式Bandcamp — 2024年編集盤の7曲目はJohn Philips & The StepsのAyo Ke Discoで、長さは3分28秒と表示される。
- レーベルの紹介Soundway Records公式Bandcamp — アナログ盤に伴う44頁の冊子には、東南アジアの音楽史、古写真、地域の収集家への取材があると紹介される。冊子はアジアで最初にレコードを作った人、地域にジャズを持ち込んだ人、音楽家による検閲のかわし方を問う。“44-page full colour zine”
- 本人の言葉Norsicaa（Bandwagonの本人解説） — Norsicaaは、編集盤と冊子で自分自身の全体性をも祝っていると述べる。“my wholeness”
資料の確認状況と、まだ分かっていないこと
- ファインドコンピレーション「Ayo Ke Disco」は1974-88年の南シナ海沿岸各地からのライセンス音源10曲を集めたもので、本曲の原盤（発売年・原レーベル）を個別に遡ると面白そう（候補、本文未確認）。
- ファインドマスタリング担当Frank Merrittは台帳既存のHomowo再発（The Carvery）と同名・同職種で、リイシュー系マスタリングの再登場の可能性がある（候補、本人性未確認）。
- 未確認この曲個別の原盤クレジット・原発売年が未読（Discogsは403でブロック）。
- ヒントhttps://www.discogs.com/release/15027770-John-Philips-100Steps-Ayo-Ke-Disco