Public Possession
Xumba Xumbaからミュンヘンの店内DJへ。Public Possessionの二人が、盤と人の集まる場所を作る。
ライブラリに出る曲
- I'm Urs Dub ▶
- Invercargirl ▶
- Wetwork ▶
- Xumba Xumba - Eden Burns Remix ▶
- Puzzle Loop ▶
- Xoh ▶
- ON&ON feat. Nathan Haines - Original Mix ▶
- Skateboarding Is Not A Crime ▶
- Wrangler ▶
- Goodbye Jingle ▶
- So Good ▶
- Vocal Tune ▶
- Where Were U In 92 - Colter Carson Mix ▶
バイオグラフィー
Xumba Xumba — Eden Burns Remixは、Mainline Magic Orchestraの曲をEden Burnsが組み替えた版で、2021年9月15日付の公式Bandcampに載る。12018年のElectronic Beatsは、ミュンヘンでレーベルと店を営むMarvin SchuhmannとValentino Betzを、Public Possessionの名でDJもする二人として紹介している。2
2018年のElectronic Beatsの取材で、二人は店とレーベルを始めたとき、用意していた音楽は三作だけだったと振り返る。2その先の発売計画はなく、DJで旅して得た知り合いが足場だったという。2開店後の三、四年は、ほぼ毎週末、店内でDJが回した。2ミュンヘンの人に加え、二人がレジデントを務める小さなクラブCharlieに客演したDJも店へ来た。2
大きな名前が来たこと以上に二人が大切だと話したのは、地元のDJが繰り返し出演し、友人を連れてきたことだった。2店を訪ねたFvFの記事も、Klenzestraße 16を、音楽好きだけでなく旅行客が二人に会える場所として紹介している。3週末の店内セッションには無料のビールもあったと記す。3
Eden BurnsのPuzzle Loopは、公式Bandcampでは、2023年11月3日発売のBig Beat Manifesto第8巻の先頭に置かれた曲だ。4Eden BurnsのI'm Urs Dubは、2021年のPublic Possessionのコンピレーション、Chill Pill IIIに入った曲である。5
2022年のLampoonの取材では、ValentinoがDJのポスターをデザインし、Marvinがそこへ文章を添える分担を話していた。6
Public Possessionは2023年3月31日の十周年を、ミュンヘンのHaus der Kunstで祝う催しとして告知した。7午後4時から翌午前1時まで、入場無料。7子どもの布へのプリントのワークショップ、ライブ、トーク、飲食に、500頁の本Where Am I?の紹介も組み込む計画だった。7
この記録は2026年10月26日の時点のもの。
出典
- Bandcamp (Mainline Magic Orchestra) — Xumba Xumba (Eden Burns Remix) | Mainline Magic Orchestra https://mainlinemagicorchestra.bandcamp.com/track/xumba-xumba-eden-burns-remix(2026年10月27日閲覧)
- Telekom Electronic Beats — Public Possession Is More Than Just Munich's Best Dance Music Record Store https://www.electronicbeats.net/public-possession-is-more-than-just-munichs-best-dance-music-record-store/(2026年10月27日閲覧)
- Freunde von Freunden — FvF Mixtape #125: Public Possession https://www.freundevonfreunden.com/music/fvf-mixtape-125-public-possession/(2026年10月27日閲覧)
- Bandcamp (Eden Burns) — Big Beat Manifesto Vol. VIII, by Eden Burns - Bandcamp https://edenburns.bandcamp.com/album/big-beat-manifesto-vol-viii(2026年10月27日閲覧)
- Discogs API — Discogs API: release 19925719 Various – Chill Pill III (2xCD) https://api.discogs.com/releases/19925719(2026年10月27日閲覧)
- Lampoon Magazine — Public Possession, Munich: about drawing a living from a record store https://lampoonmagazine.com/article/2022/08/30/public-possession-munich-about-drawing-a-living-from-a-record-store/(2026年10月27日閲覧)
- Public Possession — 10 YEARS PP Haus der Kunst https://www.publicpossession.com/generale/events/10-jahre-pp-haus-der-kunst/(2026年10月27日閲覧)
本人・レーベルの言葉
- 本人の言葉Marvin Schuhmann(本人) — 店は単なる小売の場ではなく、人が出会い、繋がり、音楽について語り合う場所だと本人が語る。売ることより語り合うコミュニティ性を強調する自己像。“It's not only a shop, it's also a place where people can meet and…”
- 本人の言葉Marvin Schuhmann(本人) — Public Possessionの根はずっと過去に遡り、今もその根から伸び続けている存在だと本人が振り返る。ブランドが一時の思いつきではなく、長い蓄積の上にあるという語り。“The roots of Public Possession are way, way back in the past. And we're…”
- 本人の言葉Marvin Schumann(本人) — 特定のジャンルや型に自分たちをはめ込むことを拒み、興味を持った領域には手を出すのがやり方だと本人が語る。音楽以外の分野(アートやケータリングなど)へ広がった理由の説明。“We refused to mold ourselves into a specific mode of function. If an area…”
- 本人の言葉Marvin Schuhmann/Valentino Betz(本人ら) — レーベルと店舗は、二人のDJ活動から自然発生的に生まれたもので、最初から明確な計画があったわけではないと本人らが語る。行き当たりばったりの成り立ちを本人たちが誇りとともに振り返る。“The label and the record shop basically just evolved from our DJing…”
- シーンMarvin Schuhmann/Valentino Betz(本人ら) — 開業当初、ミュンヘンで電子音楽を専門に扱う店はOptimalしか残っておらず、自分たちはそこに無いものを揃えることを意識したと本人らが語る。当時のミュンヘンの電子音楽小売の空白地帯を描写。“there was only one record shop in Munich that sold electronic music, called…”
- 本人の言葉Valentino Betz(本人、Resident Advisor取材からの引用をThe Vinyl Factoryが再掲) — Public Possessionはレーベルと店だけでなく、やりたい・デザインしたいと思うこと全体の総称であり、「PPの世界」を作りたいのだと本人が語る。単一事業ではなく総合的な創作の器としての自己像。“For us Public Possession is not just the label and the shop,”
- シーンElectronic Beatsの取材記事 — 2018年のElectronic Beatsは、Public PossessionをミュンヘンのMarvin SchuhmannとValentino BetzによるDJデュオ、店、レーベルなどを含む活動として紹介している。
- 本人の言葉Public Possessionの二人(Electronic Beatsでの回想) — 二人は、店とレーベルの開始時に用意していた音楽は三作だけで、その先の計画はなく、DJの旅で知り合いを得ていたと話す。開店後三、四年はほぼ毎週末に店内セッションがあり、地元のDJや、二人のレジデンシー先のCharlieへの客演DJが参加した。
- シーンPublic Possessionの二人が語る、地元DJとその友人 — 二人は2018年、店に来た大きな名前以上に、繰り返し出演して友人を連れてきたミュンヘンのDJが重要だったと振り返る。
- シーンFvFの店紹介を執筆した記者Leonie Volk — FvFの記者は、Klenzestraße 16のPublic Possessionを音楽好きや旅行客が二人に会える店として紹介し、週末のDJセッションでは無料のビールも提供されたと記す。
- 本人の言葉Marvin Schuhmann(Lampoonの取材) — Lampoonの取材は、Valentino Betzが二人のDJ出演用のポスターをデザインし、Marvin Schuhmannが文章を添える分担を記す。
- レーベルの紹介Public Possession公式告知 — Public Possessionの十周年告知は2023年3月31日にHaus der Kunstで、16時から翌1時まで無料の催しを予定していた。子どもの布プリント、ライブ、トーク、飲食、500頁のWhere Am I?の紹介を含む。
出典でたどる関係
資料に記された名義や仕事、活動のつながりです。対象の曲・盤や、同じ録音かどうかなど、まだ確かめられていない点は、それぞれの説明に記しています。
- 対象
- Xumba Xumba (Eden Burns Remix)
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
Beatport掲載。レーベルPublic Possession、カタログPP062RMX。
文脈として出典- 対象
- Big Beat Manifesto Vol. VIII(Public Possession PP087、12インチ)
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
同上。
直接の根拠あり出典- 対象
- Big Beat Manifesto Vol. II(Public Possession, PP048)
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
Redeye Recordsの小売掲載表示。
直接の根拠あり出典- 対象
- Big Beat Manifesto Vol. IX
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
Forced Exposure掲載
直接の根拠あり出典- 対象
- Burns & Tubbs Vol. III(公式Bandcamp盤)
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
Bandcampページ上部の帰属表示。
文脈として出典- 対象
- Harri Poter(Mainline Magic Orchestra)
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
プレス記事本文のみ。Bandcampの credits 欄にレーベル名の明記は無い。
文脈として出典- 対象
- V.A. Chill Pill III
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
同上。
直接の根拠あり出典- 対象
- Big Beat Manifesto IV
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
曲別ページのラベル導線(more from Public Possession)。
直接の根拠あり出典- 対象
- Tubbs & Burns(Burns & Tubbs Vol. IV、Public Possession)
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
Bandcamp/Beatportのレーベル表示
直接の根拠あり出典- 対象
- And The Make Believers(Public Possession, PP117)
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
Bandcampの盤ページ見出し「more from Public Possession」およびBeatportのLabel欄。
文脈として出典- 対象
- And The Make Believers(Eden Burns公式Bandcamp)
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
公式Bandcampのナビゲーション表示“more from Public Possession”およびRNZレビューでの言及。アルバム全体の掲載元表示。
- 対象
- And The Make Believers(Eden Burns, Public Possession, LP)
- 発売元・レーベルの表記
- Public Possession
Bandcampページの「more from」欄。
文脈として出典- 関連する記述
- ヴァレンティノ・ベッツ
Freunde von Freunden、Lampoon Magazine、Resident Advisor、DJ Magの各記事が一致して、Public PossessionはValentino BetzとMarvin Schuhmann(表記ゆれ: Schumann)の二人が創業したと記す。
文脈として出典- 関連する記述
- マルヴィン・シューマン
同上。
文脈として出典- 活動・来歴に関わる場所
- ミュンヘン
拠点はミュンヘン。DJデュオとしての活動は2007年頃、ブランド名としてのPublic Possession確立は2012年、店舗とレーベルの開業は2013年(Klenzestraße 16、80469 München)。同店舗は2023年3月末に家主変更のため退去し移転(移転先は今回の確認では未確認。publicpossession.comの店舗ページはBLOCKEDで読めなかった)。期間: 2007年頃〜現在。
- 関連する記述
- DJデュオとしての結成とレジデンシー
Electronic Beats(2018年掲載のインタビュー)で本人談: 「12年前にDJチームとして始めた。最初はバーで、その後ミュンヘンの今は無き クラブ Erste Ligaで、2年間、毎週金曜日にレジデンシーを持った」。レーベルと店舗はこのDJ活動から発展的に生まれたと語る。
直接の根拠あり出典- 関連する記述
- 名前の由来
Lampoon Magazineのインタビューで共同創業者Marvin Schumannが語るところでは、DJをしていた頃に「Private Possession」という名義(レーベルまたはアーティスト)の楽曲をミックスしていたことが着想源で、排他性を避ける意図で「Public」という語を選んだという。
文脈として出典- 関連する記述
- 店舗開業とその後の10周年
Public Possessionという名前は2012年に定まり、翌2013年に店舗(Klenzestraße 16, 80469 München)とレーベルが開業したとResident Advisor、DJ Mag記事が伝える。2023年3月31日にはHaus der Kunstとの共催で開業10周年イベントを行い、500ページの書籍『Where am I』を発表。同イベントは同店舗の営業終了の節目でもあった。
- 関連する記述
- 2018年時点のカタログ規模と当時のミュンヘンの競合状況
本人談(Electronic Beats、2018年): 開業時はレコード3枚分の音源しか無いままレーベルを始めたが、取材時点で本レーベル28作品・姉妹レーベル(Chill Pill)10作品を発表。開業当初、ミュンヘンで電子音楽を扱う競合店は老舗Optimalのみで、他店(Resonanz、Play Records)は既に閉店していたと語る。
直接の根拠あり出典- 関連する記述
- 2023年の立ち退きの経緯
Resident AdvisorとDJ Magによれば、隣接するスケートショップSooHotRightNowと共同のInstagram投稿で、家主変更により両店ともKlenzestraße 16からの立ち退きを強いられ、2023年3月末で退去すると発表。理由の詳細は明かされていない。
- 関連する記述
- レーベル/店舗周辺のアーティスト(各記事の名指し)
DJ Mag(2023年)はBell Towers、Samo DJ、Wolfram、Mr. Tophat、Lipelis、Aidan Ayers、Eden Burnsらを、Resident Advisor(2019年のChill Pill告知)はBell Towers、Obalski、Andrásを「以前からのPublic Possession関係者」として、Electronic Beatsはthe Vinyl Factory (2016) はBell Towersをそれぞれ挙げる。
- 関連する記述
- コンピレーション・シリーズ Chill Pill
Resident Advisor(2019年7月18日付)によれば、Public Possessionは14曲入りコンピレーション『Chill Pill』を発表。イビザ島の初期のバレアリック/チルアウト・サウンドとその自然美に着想を得たと記事は伝え、Bell Towers、Obalski、Andrásら「以前からのPublic Possession関係者」の楽曲を収録。
文脈として出典- 関わりのあるシーン
- Public Possession周辺のミュンヘン・シーン(2010年代〜)
期間: 2007年頃(DJデュオ結成)〜現在。店舗(2013-2023年、Klenzestraße 16)を核にした在店DJセッションとレジデンシーの積み重ねが、レーベルの人脈と重なる形でシーンを形成したと各記事が描く。
- 関連する記述
- Bandcamp公式ページの自己紹介
公式Bandcampレーベルページのaboutブロックはミュンヘン、ドイツを拠点地とし、「Audio – Visual – Energie」という標語を掲げる。
文脈として出典- 関連する記述
- 創業者二人の出会いと再会
Freunde von Freundenの取材で、二人は小学5年生の頃に知り合い、その後10年ほど疎遠になり、20代で再会したと語る(一方が相手の友人と同居していたことがきっかけ)。Lampoon誌のインタビューでは「25年来の友人」とも語られる。
- 関連する記述
- 店舗デザインの2度の改装
Lampoon誌によれば、店舗の内装は2度の改装を経ており、最初はGiacomo Nüssleinの設計、後にEnzo Mariの著作を参考にしたデザインへ改められたという。
直接の根拠あり出典- 関連する記述
- マルヴィン・シューマン
Lampoon誌: Marvin Schumannはウィーン大学で哲学を専攻したと本人談。
直接の根拠あり出典- 関連する記述
- ヴァレンティノ・ベッツ
Lampoon誌: Valentino Betzはミュンヘン美術アカデミー(Fine Art Academy of Munich)で美術を専攻したと本人談。
直接の根拠あり出典- 対象
- マルヴィン・シューマン
- 立ち上げた活動・組織
- Public Possession
Public Possessionの店とレーベルを共同で開始。年はこの回想では特定せず、2018年の取材時点の履歴。
直接の根拠あり出典- 対象
- ヴァレンティノ・ベッツ
- 立ち上げた活動・組織
- Public Possession
Public Possessionの店とレーベルを共同で開始。年はこの回想では特定せず、2018年の取材時点の履歴。
直接の根拠あり出典