嬉しい歌か悲しい歌か、決めるのは聴く人

2016年7月、Stereogumでこの曲が紹介されたとき、モールラット（Mallrat）は自分の曲についてこう言い添えた。

"I'm not sure if 'For Real' is a happy song or a sad song but I hope people can attach it to some memory and decide for themselves."（「For Real」が嬉しい歌なのか悲しい歌なのか、自分でも分からない。でも、聴く人が何かの思い出と結び付けて、自分で決めてくれたらいい）¹

作った本人が決めなかった問いに、2016年の夏の評者たちはそれぞれの答えを出している。

10代のデビューEP

モールラットは、オーストラリアの公共ラジオtriple jの新人発掘サイトにブリスベンから登録していた歌い手で、この頃は10代だった。²¹ 7月1日に出たデビューEP『Uninvited』で、「For Real」は最後の曲に置かれた。³

三つの評

Stereogumのコリン・ロビンソン（Collin Robinson）は、弾むような遊び心のある曲だと書いた。80年代のダンス音楽のピアノのリズム、シンセのベース、乾いたドラムの上で、彼女は歌とラップのあいだを絶えず切り替える。軽い音と飾らない言葉の食い違いが、すばらしいちぐはぐさと、さりげなく胸に触れる体験を生んでいる、とロビンソンは読んだ。¹

翌日、EUPHORIA.のケリー・ナイス（Kelly Nice）は、この曲を甘くメランコリックなバブルガムのドリーム・ポップと呼び、明るいリズムは、鬱を底に置いた言葉から気をそらすためのものにすぎないと書いた。嬉しさと悲しさが混ざり、どちらの感情に落ち着くかは解釈に委ねられている。そのうえで、フロアの場面に置き直してみせた。

"It's the kind of song you can put on at a party and bodies would move but if you stop to listen to the words, minds would move too."（パーティーでかければ体が動く。でも立ち止まって言葉を聴けば、心も動く、そういう曲だ）⁴

一人だけ、答えを嬉しい側に置いた評者がいる。Howl & Echoesのジェシカ・テスタ（Jessica Testa）はEP評で、この曲を、自分を好きにさせてくれる誰かと一緒にいる喜びをまとめた曲と読み、クリック音とピアノの組み合わせを穏やかで、それでいて弾む音と書いて、いい気分が残ると結んだ。³

Beatportの表示では115 BPM、Cメジャーで、ジャンルの欄はRock。Apple MusicではEPがオルタナティブに分けられている。⁵⁶ 評者の答えと同じように、呼び名も一つに定まらない。

EPの最後に置かれた曲は、ひと月あまりのち、一曲だけで外へ出ていく。8月5日、同じ録音が「Kitsuné Hot Stream: For Real」の名で、Kitsuné Musiqueからシングルとして出た。⁷