自分たちの曲を、題を変えて組み直す

2017年3月24日にSnatch! Recordsから出たグルーヴ・アルマダ（Groove Armada）の『House With Me EP』のリミックス盤は、三曲入りだ。副題にアンドレア・オリヴァ（Andrea Oliva）とリッチー・アーメド（Richy Ahmed）の名を掲げた盤の最後に、リミキサーの名を冠さない「House That (Re-Housed)」が置かれている。Bandcampの表示では8分4秒で、盤でいちばん長い。¹ Decoded Magazineのイアン・フレンチ（Ian French）は、これを二人が自分たちの「House With Me」を作り直した曲として紹介した。² 他人に原曲を渡す盤で、作り手自身も手を入れていたことになる。

半年前の原曲

グルーヴ・アルマダはアンディ・ケイトー（Andy Cato）とトム・フィンドレイ（Tom Findlay）の二人組だ。2016年9月、Music is 4 Loversのジョニー・ヴァズ（Johnny Vaz）は、二人が25年近くダンス音楽に大きな足跡を残してきたと紹介した。³ 原曲を収めた『House With Me EP』は、2016年9月16日に同じレーベルから出た。レーベルはリヴァ・スター（Riva Starr）が2010年に始めたもので、EPには「House With Me」「U Can」と、そのリヴァ・スターによる「Superstylin」のエディットが並ぶ。⁴ ヴァズは表題曲を、尖った打楽器と弾むベースライン、シカゴの伝説的な作り手パリス・ミッチェル（Parris Mitchell）の声のサンプルでできた曲と書いた。³

Bandcampの発売日の三日後、二人はBeatportに「House With Me - Summer 2016」と題したチャートを載せ、Snatch!からの新しい二曲とリヴァ・スターのリミックスに合わせて、いま気に入っていてこの夏にかけてきた十曲を選んだと添えた。⁵

題を変えた作り直し

翌年のリミックス盤では、オリヴァが「House With Me」を、アーメドが「U Can」を手がけた。フレンチはオリヴァをANTSのヘッドライナー、アーメドをHot Creationsで人気の作り手と紹介し、オリヴァ版はよく知られた声のサンプルを見事に生かした曲、「U Can」は80年代末から90年代初めのようなバレアリック・ハウスだと書いた。² そして三曲目について、二人は昔ながらの雰囲気を保ちつつ、

"stripped the vocal back"（声を抑えた）²

と書き、揺れるようなファンクの感触と、新鮮に響くサックスのサンプルを挙げ、曲の組み直し方を称えた。²

題も「House With Me」から「House That」に変わっている。¹

フレンチは盤全体を、日の照る屋外の会場でよく鳴るはずの新鮮な音と結んだ。² 前の年の夏にかけてきた曲のチャートとともに出た原曲は、翌年の春、作り手自身が題を変えて組み直した形で、日の照る屋外に向けて評された。