二つで一つの笛の、片方の名

「Arka」は、8月にイラロ火山の洞窟で録音された。そう書いたのは作り手のニコラ・クルス（Nicola Cruz）自身で、2018年11月27日、スペインのMondo Sonoroは、次のアルバム『Siku』からの二つ目の先行曲としてこの曲を紹介し、彼の説明文を載せた。¹ 同じ文章は公式Bandcampの曲のページにも英語で置かれている。題は火をほのめかし、二重の儀式として、アンデスの笛シクの営みを表すという。クルスは、その営みを

"a dialogue between the 'Ira' and the 'Arka'"（「イラ」と「アルカ」の対話）²

と言い表し、その二つが一つの管楽器をなすと書く。題は、対になる二つのうちの片方の名だ。

隣人と作る

クルスはエクアドルの作り手で、アルバムの紹介文によれば、アンデスとアフリカに由来する南米の儀式やリズム、楽器を探る音楽を作ってきた。³ 説明文で、彼は「Arka」を、音楽家で作曲家、そして隣人でもあるエステバン・バルディビア（Esteban Valdivia）と共に作ったと書いた。アンデスの音楽を自分なりの解釈で生かし続ける仕事がこの一年の大きな刺激になり、実験や和声のぶつかり合い、不協和を鍵とする自分の現代の音楽の考えとも重なったという。² クレジットでは、作曲・ミックス・制作がクルス、気鳴楽器がバルディビア、打楽器がパブロ・ビセンシオ（Pablo Vicencio）とされる。²

羽根の笛

その年の2月、エクアドルのEl Comercioは、バルディビアを国内に住むアルゼンチン出身の専門家と紹介した。彼はマナビ（Manabí）のJama-Coaque文化の図像に繰り返し現れるパンフルートを調べ、グアヤキルの博物館が収蔵する30点から12の型を見いだした。図像には笛を吹く人物が多いのに、博物館にはその楽器が見つかっていない。そこで彼は、笛が葦や羽根、木のような朽ちる素材で作られていたという説を立てている、と記事は伝える。⁴ 「Arka」のクレジットでは、彼の担当はコンドルの羽根のアンタラ、北米先住民の二重の笛、mamaquenaの三つだ。²

2018年12月5日、コロンビアのRadiónicaは、数週間前に紹介した「Siete」に続く新しい単曲として「Arka」を紹介し、曲は今年の8月に洞窟で録音されたと書いて、アルバムが翌年1月25日に出ると伝えた。⁵ 『Siku』は予告どおりの日付で出て、「Arka」はその1曲目に置かれた。³ 2019年2月、Rhythm Passportのステファニア・ヴルピ（Stefania Vulpi）は、シクがしばしば二つの小さなシクに分かれ、組になって奏されることに触れ、それを世界中の奏者と組んだこのアルバムの作り方の比喩と読んだ。バルディビアを伝統的な笛の研究者と紹介し、アルバムの幕開けとなるこの曲を、幾重にも重ねた笛の曲と書いている。⁶