ステージで歌えた、ただ一つの自分の歌

2017年の初め、ヴィオレット・ウォーティア（Violette Wautier、วิโอเลต วอเทียร์）は仕事を全部断った。新しい歌を出せずにいることが、聴き手に申し訳なかったからだという。どこのステージに呼ばれても、歌うのはいつも同じ曲だった。同じ年の6月、タイのTHE STANDARDに彼女はこう話している。

"มีเพลงของตัวเองจริงๆ แค่เพลงเดียว"（本当に自分の歌と言えるのは一曲だけ）¹

記事はその一曲を括弧で「อยากฟัง」と補っている。ほかはカバーか、ドラマのための歌だった。¹

ギターと英語の鼻歌から

彼女が名を知られたのは、2013年のオーディション番組The Voice Thailandのシーズン2だった。ブラインド・オーディションの映像はその季でいちばん見られたが、勝ち進んだのはノックアウトの回まで。² 大学で周りに歌のうまい人が多く、自信をなくしていたので、自分を確かめたくて出たのだと、彼女は2017年の取材で振り返っている。¹

2015年12月18日、タイのTrueIDは、ドラマのためではない最初の自分の単曲として「อยากฟัง」を伝えた。見出しは英題を「Whisper」と添える。作詞・作曲は本人で、編曲と制作を担ったชวิน จิตรสมบูรณ์は、彼女は自分で書いた歌をもともと持っていて、デモの段階から聴きごたえがあったと話した。³ ラジオ局Sunshine Radioのサイトの紹介文は、ギターでコードを弾きながら英語で口ずさんできた人が、これこそ最初に伝えたい歌だと確信した一曲、と書いている。⁴

グラミーのビルの録音室で

発売から6週間ほどたった2016年1月26日、ATIMEはYouTubeのチャンネルに、彼女がこの曲を歌う「AtimeVolumeUp Live」の映像を載せた。説明文によれば、送られてきた曲を放送でかけ、気になった人を取材し、グラミーのビルの録音室で演奏してもらう企画だ。⁵

八つめの版

2017年の取材で彼女は、この曲をフォーク・ポップと呼び、とても気に入っていて、その時の自分そのものだったと言う。ただ、それでは足りず、もっとはっきりした自分の音楽が要ると考えた。¹ 次の単曲は、音楽の違う版を7つ作って、8つめで落ち着いた。音楽理論を知らないので、欲しい音を説明できない。音が絵に見えることが多く、グリッターが少しずつ降ってくるような感じ、と言っても相手には伝わらなかったという。¹

本当は洋楽の歌を作りたかったが、レーベルはまずタイ語の歌をと望んだ。決まらない曲を飛ばして洋楽に進むかとも聞かれたが、意地になってやり遂げた、と彼女は話している。¹

2020年、彼女は全曲を自分で書いた英語のアルバムを出した。題は『Glitter and Smoke』。²