My Music Research
2019年1月25日 追加

Jane Wafa Jane Jahan — Lata Mangeshkar、Mohammed Rafi

Dil Tera Deewana (Original Motion Picture Soundtrack) 7:12

Appleの配信に載る映画『Dil Tera Deewana』のサウンドトラックで、この曲は7曲の最初に置かれ、7分12秒といちばん長い。曲の名義はラタ・マンゲシュカル(Lata Mangeshkar)とモハメッド・ラフィ(Mohd. Rafi)、盤の名義は作曲家の二人組シャンカル=ジャイキシャン(Shankar - Jaikishan)だ。 歌った二人と曲を書いた二人の名はそこにある。詞を書いた人の名は、この一覧のどこにもない。

権利を持つサレガマ(Saregama)の曲のページを開くと、作詞者の欄にシャイレンドラ(Shailendra)の名がある。

1962年のこの映画の七曲を、サレガマの曲ごとのページで見ると、シャイレンドラが4曲、ハスラト・ジャイプリ(Hasrat Jaipuri)が3曲の作詞者として表示され、作曲はどれもシャンカル=ジャイキシャンだ。 Appleの一覧で、ラタとラフィの二人が歌うのは1曲目から4曲目まで。そのうち3つがシャイレンドラの詞で、2曲目の「Masoom Chehra Ye Qatil Adayen」だけがハスラトの詞になっている。

続きを読む →
エッセイ詞を書いた人の名は、配信の一覧に出ない約 2 分で読めます読む →ソースクレジット・コメント・出典クレジット 2 件・コメント 0 件、すべて出典付き見る →

音の手がかり

ジャンル
ボリウッド Apple Music
Asian Music, Films/Games, Bollywood Deezer

各サービスの表示から(長さと題名・名義が合う版だけ。Discogs は盤全体の分類)。サービスごとに分類の仕方が違います。

クレジットとリリース

作曲・作詞
シャンカール/ジャイキシャン & Shailendra Apple Music
レーベル
Saregama Apple Music
名義
Lata Mangeshkar、Mohd. Rafi

公式サイト・配信・販売ページなどの表示から。日付は再発や配信の日付のこともあり、括弧にどの資料の日付かを添えています。出典はソースに。

クレジットの出典(2 件)
名義Lata Mangeshkar
Apple Music掲載上のアーティスト表記。歌唱役とは区別する。
名義Mohd. Rafi
Apple Music掲載上のアーティスト表記。歌唱役とは区別する。