My Music Research
2019年10月19日 追加

Low to the Street

Lord Echo、Lisa Tomlins / Harmonies

Spotify
エッセイ ・ 約 2 分

試す相手はサウンドシステム、評者が聴いたのはネオンの80年代

Low to the Street — Lord Echo、Lisa Tomlins

ロード・エコー(Lord Echo)は、作った曲をDJのときにかけて試すのだという。2017年に三枚目のアルバム『Harmonies』が出るときに載った紹介文で、彼はその理由をこう書いている。

"a sound system in a room full of people doesn't lie"(人で埋まった部屋のサウンドシステムは嘘をつかない)1

前にかけた曲に並べて立てない曲は、最初の5秒でそれが分かる。彼はその作業をひどく気の滅入るものだと言いながら、求める効果や空気に届くまで、曲を何度でも作り直すという。1

60年代の作り方で

同じ紹介文によれば、彼のやり方の一部は、自分の耳にはいくらか好ましくないかもしれない様式、たとえばディスコやテクノの要素を取り出し、好きなジャマイカのレゲエ、東西アフリカの音楽、米国のファンクとソウルの影響も借りて、60年代の制作技法で作り直すことだ。この盤はおもにDJとレコード好きを思い浮かべて作った、とも話している。1

声の主

「Low To The Street feat. Lisa Tomlins」は、公式Bandcampでは2017年4月7日に出た『Harmonies』に入っている。2 歌うリサ・トムリンズ(Lisa Tomlins)について、ニュージーランドの音楽史サイトAudioCultureは、ウェリントンのディスコ・ハウス・ダブの三人組エブ(Ebb)の前に立った歌い手と紹介する。2010年、ロード・エコーは最初のアルバム『Melodies』の録音で、シスター・スレッジ(Sister Sledge)の「Thinking Of You」をディスコ・レゲエに直した版を彼女に頼んだ。以来、彼女は三枚すべてに参加し、日本ツアーにも何度か加わったという。3 ロード・エコーは紹介文で、彼女の歌う「Thinking Of You」を、前作(the last record)の大きなヒットだったと呼んでいる。1

評者の耳

評者のティム・グルアー(Tim Gruar)は、The 13th Floorのレビューで、この盤を、ディスコ、アフロビート、クール・ジャズ、初期ハウス、ロックステディと、長年好んできた音楽の混ざり合いだと書いた。制作の場所は、ロウアー・ハット郊外の工業地区にあるプラスチック工場の最上階で、そこに3年こもっていたという。4 「Low To The Street」については、アーディジャ(Ardijah)流のポリ・ファンクの片鱗が見える、とても陽気な曲で、ネオンの光る80年代のコンピレーションからそのまま抜いてきてもおかしくない、と書いている。4

出典・注

[1] Lord Echo "Harmonies" (Soundway Records), Music Is My Sanctuary、2017年4月7日。Soundway経由の紹介文の転載(レーベル側の宣伝文)。本人の言葉(直接引用、DJでの試し方、60年代の技法、DJとレコード好き、「Thinking Of You」のヒット)はここから。本人は「Thinking Of You」を前作(the last record)の曲とするが、[3]ではその曲は2010年の最初のアルバム『Melodies』の録音。DJを念頭に置いた一節は、2013年のOkayplayerの記事が二枚目『Curiosities』の紹介に引いた言葉にも同じ形で載っている。

[2] HARMONIES (3rd Album), Lord Echo公式Bandcamp。released April 7, 2017、10曲の曲目と長さ(5曲目 Low To The Street feat. Lisa Tomlins 05:08)。ライブラリの表示は5分9秒で、長さ±2秒の内。

[3] Martyn Pepperell, Lisa Tomlins, AudioCulture、2023年6月7日。エブ、「Thinking Of You」の依頼、三枚すべてへの参加、日本ツアー(筆者の地の文)。

[4] Tim Gruar, Lord Echo – Harmonies (Soundway), The 13th Floor、頁の表示は09/06/2017(ニュージーランドの日付の並びで2017年6月9日)。盤の評、制作の場所と期間、「Low To The Street」の記述(評者の記述)。

← この曲のページへ