記事が根拠にした記録と、この曲について集めたクレジット・コメントです。出典の URL と位置を添えています。

クレジットとリリース情報

コメント & レビュー

• シーンINI Movementの仲間（Mo Wrightsの取材） — INIの仲間は、アムステルダムのCanvasや橋の下のレイヴで、音楽家やアート、照明、映像の作り手が集まったと振り返る。
  https://www.steppinintotomorrow.com/post/ini-movement-10-years
• 本人の言葉INI Movementの仲間（Mo Wrightsの取材） — INIの仲間は、UmojaとINIがSoundCloudから生まれ、ヨーロッパのDJ出演依頼が受信箱に直接来たと語る。
  “We got European DJ gigs straight from the Soundcloud inbox.”
  https://www.steppinintotomorrow.com/post/ini-movement-10-years
• レーベルの紹介UMOJA公式Bandcamp — 公式BandcampはVuelo NocturnoをJe-Ka-Lo!に続く作品とし、クンビアとアフロ中心の音楽の伝統をまとめたと紹介する。六曲中五曲目のLa Piraguaは8分38秒で最長、次の表題曲は3分10秒。
  “synthesize Cumbia and Afrocentric music traditions into a cohesive body of work.”
  https://umoja.bandcamp.com/album/vuelo-nocturno
• レーベルの紹介INI Movement公式Bandcamp — 2013年12月2日のVuelo Nocturno Remixesには、La PiraguaのBleepolar版4分30秒、Prace版3分6秒、Safari Utrecht版5分39秒が入る。
  “Three months after the release of Vuelo Nocturno”
  https://inirecordings.bandcamp.com/album/vuelo-nocturno-remixes
• シーンMo Wrights（Steppin' Into Tomorrow） — 取材記事は、ハールレムのBirdhouseで週末に地元音楽家を迎え、三つのスタジオが同時に動いたセッションを記している。
  “There were three studios in full effect at the same time”
  https://www.steppinintotomorrow.com/post/ini-movement-10-years
• その他UMOJA公式Bandcamp — Umoja公式の紹介はオランダのハールレムの二人組と明記し、初期作にJe-Ka-Lo!（2012）とVuelo Nocturno（2013）を挙げている。
  “Je–Ka–Lo! (2012)”
  https://umoja.bandcamp.com/album/azuka-moweta-and-his-anioma-brothers-band-umoja-reworks
• その他Qobuz — QobuzでもUmojaのVuelo Nocturnoは六曲入りで、La Piraguaが五曲目、長さは8分38秒と表示される。
  “La Piragua”
  https://www.qobuz.com/dk-en/album/vuelo-nocturno-umoja/zj8xjmh6zcbtb