「DJの曲みたいなもの」と、ベース奏者が言った一曲

オランダのマーストリヒトのバンド、イン・イン（Yīn Yīn）は、2022年3月15日付のThe Line of Best Fitの記事で、以前はじっと立って見ていた客が自分たちのライブで踊るようになった、と話していたと書かれている。その流れで、ベース奏者のレミー・シェーレン（Remy Scheren）は「One Inch Punch」を例に出した。同じ旋律が繰り返され、ゆっくり積み上がっていく曲だから、と彼は「たぶん」を添えて言う。

"it's kind of like a DJ track"（DJの曲みたいなものなんだ）¹

話題は、その時点の新作である2作目『The Age of Aquarius』だった。曲が出たのは、その約3年前になる。¹

単曲と、盤の3曲目

公式Bandcampによれば、「One Inch Punch」は2019年6月21日、「The Grey Chamber Of Hinachō Otome」と組んだ2曲入りで出た。紹介文は、1960〜70年代の東アジアの音楽を主な着想源にした新曲だと書く。長さは5分9秒。²

4か月後の10月18日、ジュネーヴのレーベルLes Disques Bongo Joeから出た初のアルバム『The Rabbit That Hunts Tigers』では、曲は3曲目に入り、長さは5分8秒になっている。レーベルの紹介文は、このアルバムを、グルーヴのある曲とダンス・キラーの盤と呼ぶ。³ 2020年4月、同じThe Line of Best Fitのオリバー・クッシャー（Oliver Kuscher）はアルバムの評で、クルアンビン（Khruangbin）が静かに漂うのに対し、イン・インは弾むように進む、と書いた。⁴

工場跡のパーティー

記事によれば、ドラムのキース・ベルカース（Kees Berkers）とギターのイヴ・レナーツ（Yves Lennertz）は、ともにレコードを集める二人で、オランダのドゥーンラーデの台地のふもとにあるバレエ学校で曲を書き、録り始めた。¹ 作風は、60〜70年代の東南アジアの音楽にサイケデリック、ディスコ、ファンクを混ぜたものだと記事は書く。¹

ベルカースは、ディスコも気の利いたバーも少ないマーストリヒトでは、自分たちでパーティーを開くしかなかったと話す。彼は、古い工場の大きな建物でスクワット（不法占拠の住居）暮らしをしていたことがあり、10年以上前に、そこで公演やパーティーを開いていた。DJとして新しい音を探し続け、荒っぽいパーティーでもかけるうちに、どの曲がフロアで効き、どれが効かないかが見えてきた、という。¹