2021年8月6日 追加
Amazigh
Elisa Elisa、Emmanuel Jal / Amazigh
クレジットとリリース情報
資料ごとの記載と確認状況(6件)
| アーティスト名義の表記 | Elisa Elisa | 文脈として |
| アーティスト名義の表記 | Emmanuel Jal | 文脈として |
| アーティスト名義の表記 | Elisa Elisa | 直接の根拠あり |
| アーティスト名義の表記 | Emmanuel Jal | 直接の根拠あり |
| 発売元・レーベルの表記 | Cacao Records | 直接の根拠あり |
| 関連する記述 | Emmanuel Jal | 直接の根拠あり |
コメント & レビュー
- レーベルの紹介Cacao Records — レーベルCacao Recordsは、フランス系アルジェリア人プロデューサーElisa ElisaとEmmanuel Jalの初共演作『Amazigh』を、北アフリカのルーツへの敬意を表す部族的な高揚感のあるトラックと紹介する。“Bounding with their ancestors by a tribal vibe that hypnotizes”
- 本人の言葉Elisa Elisa(Deep House Amsterdam の Rosie Lee による取材での本人の答え) — Elisa Elisa は取材で、この曲の題はベルベル人を指す言葉で、祖先とその遺産、そして 4 年前に亡くなった兄にささげた曲だと語る。ロックダウンの間に自分の声と打楽器を練習し、作る作業は癒やしになったという。グルーヴと裏の声を何か月も作っていたところへ Cacao Records の Keene 兄弟が来て、主の歌い手に Emmanuel Jal を提案し、やりとりはビデオ通話だけだった。
- その他Amsterdam Dance Event(出演者紹介) — Elisa Elisaはクラシックとジャズのピアノを10年学び、故郷リヨンの電子音楽に惹かれた。2012年にはハウスの修士論文を書くため、ベルリンのWatergateに来たと紹介される。“to write her master thesis about House Music”
- シーンGroom(会場による出演者紹介) — リヨンの会場Groomは、Elisa Elisaが2012年にWatergateの裏方で働くためベルリンへ渡ったと紹介する。“pour travailler dans les coulisses”
- その他Amsterdam Dance Event(出演者紹介) — フランスとアルジェリアにルーツを持つElisa Elisaは、2021年に長年敬愛していたEmmanuel Jalとの共演でCacao Recordsに登場した。Amazighはベルベルを意味し、祖先とのつながりをJalと彼女自身の声で表す曲と紹介される。
- レーベルの紹介Cacao Records — Cacao RecordsはEmmanuel Jalを南スーダン系カナダ人の音楽家、元少年兵、政治活動家と紹介する。AmazighではElisa ElisaのグルーヴがJalの詞の直接性を邪魔しないと評する。盤はOriginal Mix、7分46秒で始まる。“without distracting from the immediacy of Emmanuel's lyrics”
資料の確認状況と、まだ分かっていないこと
- ファインドCacao BandcampのAmazigh EPページ「supported by」欄にBBC 1Xtra DJ Jamz Supernovaの名前を確認。DJに回された可能性の手がかり(確定ではない)。
- 未確認elektrobeats.org/25705(プレミア記事の可能性)は403 BLOCKEDで未読。