ケントの散歩道と、チャリティショップのCD
Quiet Corners Of My Mind — Romare
ロックダウンのあいだ、ロマーレ(Romare)はイングランド南東部ケント州の丘や野を歩いていた。単曲の告知に寄せた短い言葉は、その散歩から始まる。
"'Quiet Corners Of My Mind' was conceived while walking the hills and fields of Kent during lockdown, discovering new roads and old."(「Quiet Corners Of My Mind」は、ロックダウン中にケントの丘や野を歩き、新しい道と古い道を見つけるうちに生まれた)1
曲の大半を流れるアン・ブリッグズ(Anne Briggs)の歌は、州の北にある市場町フェイヴァシャムのチャリティショップで買ったCDから取った、と彼は続ける。美しい町だ、とも書き添えている。1
ジャズから、英国のフォークへ
告知を載せたFindYourSoundsの紹介文は、この曲を、それまでのジャズやサイケデリックへの直接の参照から離れて英国のフォークに寄った曲と書き、ブリッグズの歌を中世風の響きと形容した。1 使われたのは、ブリッグズが書いて歌った1973年の「Sulivan's John」だ。2 声は好きな米国の歌手の一人、ナット・キング・コール(Nat King Cole)から来ている、と本人は言う。1
曲は2022年7月15日、ロマーレが新しく始めたレーベルYou Seeから、2曲入りの単曲として出た。12 本人によれば、B面の「Pot Of Gold」はずっと速いテンポで、史上もっとも有名なファンタジー映画の一本から、出演者たちの声をサンプルしている。1 A面のほうは、Beatportの表示で79 BPM、G♭マイナー。3
秋の盤の1曲目
翌月の8月20日、Resident Advisor(RA)はアルバム『Fantasy』を告知した。記事を書いたキアナ・ミクルズ(Kiana Mickles)は、ロックダウン中の長い散歩と、その頃に観たファンタジー映画から着想を得た盤と紹介している。4 記事の中で本人は、今回のサンプルは映画から多く来ていて、曲によっては中世の音楽の影響が聞こえると言い、制作中に英国のバンド、グリフォン(Gryphon)をよく聴いて、その「異世界的な」楽器に触発されたと話した。4
"There is something spooky about combining film samples with sounds of popular instruments from the past."(映画のサンプルと、昔の人々に親しまれた楽器の音を組み合わせると、どこか不気味なものが生まれる)4
盤は父に捧げられた。ジャケットは、彼と父が撮った写真を貼り合わせて「空想の陸と海」を作ったコラージュだという。4 11月4日に出た『Fantasy』で、「Quiet Corners Of My Mind」は同じ4分28秒で1曲目に置かれた。5 盤の紹介文は、サンプリングをそれまでより抽象的に扱い、本人の演奏と声を前に出した一枚だと書いている。5
鳴った場所
発売から8日後の7月23日、土曜日の朝5時43分。サンフランシスコのコミュニティ・ラジオBFF.fmの番組で、この曲がかかった。局の再生記録ではそれが最初の一回で、記録された再生は合わせて3回になる。6
翌2023年5月26日、ロンドンでのライブでは、打楽器のネイサン・グレゴリー(Nathan Gregory)が加わった。その夜の演奏の映像は10月に本人のYouTubeチャンネルに上がり、長さは5分38秒。単曲より1分余り長い。説明文には、ライブの映像演出を担ったクロスビー・ダンクリー(Crosby Dunkley)の名も並んでいる。7 ケントの丘を歩きながら生まれた曲は、一年足らずののち、ロンドンの客の前で、打楽器と一緒に長く鳴らされていた。
出典・注
[1] findyoursounds, Romare returns with new single 'Quiet Corners of My Mind' on his new label You See., FindYourSounds、2022年7月。本人の言葉(散歩、チャリティショップのCD、声の出どころ、B面)と紹介文(フォークへの転換、中世風の響き)、新レーベルYou Seeからの単曲であることに使った。本人の言葉は「Romare on the single and B-side」の見出しの下に載る告知用の声明で、紹介文も告知文由来の可能性がある。直接引用は声明の第一文。
[2] Romare, Quiet Corners Of My Mind, Bandcamp(本人の頁)。発売日(2022年7月15日)と、「Sulivan's John」(Anne Briggs作・歌、© 1973、Fledg'ling Records許諾)のサンプルを含むというクレジットに使った。同じクレジット欄は、コクランとメリック作の「When You Belong To Me」の要素を含むこと、その部分のサンプルをリチャード・アドラム(Richard Adlam)とハル・リトソン(Hal Ritson)がReplay Heavenのために再現し、声をランス・エリントン(Lance Ellington)が担ったことも記している。本人が声の出どころに挙げたナット・キング・コールの名は、クレジットには出てこない。
[3] Beatport, Quiet Corners Of My Mind (Original Mix), 曲のページの表示。BPM・キーに使った。長さ4:28、レーベルYou See、発売7/15/22、ジャンル欄はDance / Pop。79 BPMという値はBeatportの表示のままで、倍の速さで数える読み方があるかは確かめていない。
[4] Kiana Mickles, Romare's new album, Fantasy, sources from '70s fantasy films, Resident Advisor、2022年8月20日。アルバムの告知、記者の紹介(散歩と映画からの着想)、本人の言葉(映画のサンプル、中世の音楽、Gryphon、直接引用)、父への献呈とジャケットのコラージュに使った。記事の曲目で「Quiet Corners Of My Mind」は1曲目。
[5] Romare, Fantasy, Bandcamp(本人の頁)。発売日(2022年11月4日)、1曲目の題と長さ(04:28)、紹介文に使った。紹介文はアルバム告知時の宣伝文。単曲とアルバムの曲は、Beatport(単曲)とDeezer(アルバム)の表示でISRCが同じ(GB45A2202751)。
[6] BFF.fm, Quiet Corners Of My Mind by Romare, BFF.fm(サンフランシスコのコミュニティ・ラジオ)の再生記録。最初の再生の日時(2022年7月23日土曜 5:43am)と再生回数(3回)に使った。局の番組担当者が記録する再生リストの集計で、番組名は頁から特定していない。
[7] Romare, Romare - Quiet Corners Of My Mind (Live in London on 26th of May 2023), YouTube(本人のチャンネル「Romaremusic」)、2023年10月3日公開。ライブの日付と場所(ロンドン)、説明文のクレジット(打楽器、ライブの映像演出)、長さ(338秒)に使った。会場名は説明文に書かれていない。