記事が根拠にした記録と、この曲について集めたクレジット・コメントです。出典の URL と位置を添えています。

クレジットとリリース情報

コメント & レビュー

• レビューSSENSE（Niloufar Haidari によるインタビュー記事） — SSENSE のインタビュー記事は「Hell N Back」を、見かけは明るい響きなのに、双方の限界を試した不健全な関係を歌う歌詞を持つ曲だと紹介し、長年の相棒プロデューサー Zach Nahome との制作だと書いている。
  “a deceptively cheery-sounding song with lyrics detailing an unhealthy relationship”
  https://www.ssense.com/en-us/editorial/music/to-hell-n-back-with-bakar
• 本人の言葉Bakar（Song Exploderの本人取材） — Bakarは、別の歌い手の曲を書くためにLAへ行き、長い制作の一日のあとBeach Noiseのエンジニアにビートを聴かせてもらったと語る。簡素なループにサビがすぐ出てきて、最初の作業は約30分だったという。
  “around 30 minutes”
  https://songexploder.net/wp-content/uploads/2023/07/Song-Exploder-Bakar-Transcript.pdf
• 本人の言葉Bakar（Song Exploderの本人取材） — Bakarによれば、約一か月後、Beach Noiseから曲の断片を昔風のコーラの広告に重ねたものが届き、完成させに戻るよう促された。LAへ戻って指定の住所に着くと、そこは憧れていたRick RubinのShangri-Laだった。
  “you should actually come and finish this.”
  https://songexploder.net/wp-content/uploads/2023/07/Song-Exploder-Bakar-Transcript.pdf
• 本人の言葉Bakar（Song Exploderの本人取材） — Bakarは、曲を先に紹介して帰国したあと、ループがRobert Parkerの曲のサンプルだと知ったと語る。権利者に連絡がつかないまま6月と7月が過ぎ、マネージャーに勧められて手紙を書き、権利者の家族の助けで許諾を得たという。
  “June happens. July happens.”
  https://songexploder.net/wp-content/uploads/2023/07/Song-Exploder-Bakar-Transcript.pdf
• 本人の言葉Bakar（Glassの本人取材） — Glassの取材でBakarは、Will You Be My Yellowの題は光になってくれるか、という意味で、暗闇に光を入れることだと話す。Hell N Backについても、明るい旋律や背景の中に暗い歌が隠れていると説明している。
  “It’s a really dark song masked behind this bright backdrop”
  https://theglassmagazine.com/glass-talks-to-bakar/