Disco Station - From "Haathkadi" — Asha Bhosle

ライナーノーツ

1979年、シカゴのクラブ。Bappi Lahiriは、DJが「ディスコ」と呼んでかけるレコードで皆が踊る光景を、当時大ヒットしていたSaturday Night Feverとともに、後年のRed Bull Music Academyの対談で振り返っている。DJにディスコという言葉を教わり、この音楽をインドへ持ち込みたいと思ったという。^出典 遠い町の夜が、映画の中の踊り場へつながっていく。 その時代の一曲が、Asha BhosleのDisco Stationだ。1982年の映画Haathkadiの曲で、Hindustan Timesに掲載された書籍の抜粋は、駅のセットが作られ、曲が映画の山場に欠かせない役目を果たしたと記す。^出典 音楽ライターのNarendra Kusnurは、2026年のSplainerの記事で、当時の波にはR. D. BurmanやBidduらも加わり、AshaもBappiの曲を歌ったと振り返る。この曲で画面に立つのはReena Royだという。^出典 声を担うAsha、曲を作るBappi、画面のReena。三人の仕事を分けて見ると、一曲のディスコが、映画の身体を得るまでの道筋が浮かぶ。レコードの溝から来た言葉を、今度はスクリーンの側が大きく引き受けている。 別の配信盤The Golden Melodies, Vol. 1にも、6分53秒のDisco Stationが入っている。^出典 ライブラリの表示はAsha Bhosle Dance Songs収録の6分53秒だ。2024年1月29日には、KavalのFour Flute Tunes、Dorothys FortressのLucha Libreと同じ日にライブラリに加わった。 1980年代の映画歌と、後の時代のダンス曲を、一日の並びが隣り合わせにする。Disco Stationという題は、その行き来を受け止める停車場の名にも思えてくる。

評・紹介文・本人の言葉と、クレジット、ライブラリへの追加日だけから書いた短い解説です。各文の出典をリンクしています。

解説の出典と詳しい記録を読む（4件）