三日で「2000年代のヒット」を作り、CDで売る

2021年11月15日、フランスのYouTuber、スクイージー（Squeezie）は二つの曲を同時に出した。ルールは、2000年代のヒット曲を三日で作ること。勝敗は再生回数ではなく、30日間のうちにCDシングルを多く売ったほうが決める。片方が、スクイージーとMyd、KronoMuzikの「Trei Degete」が歌う「Time Time」だった。¹²³

偽のルーマニアの三人組

「Trei Degete」はこの曲のための架空のトリオの名前で、敬意を向けた先は、2004年のヒット「Dragostea din tei」で知られるルーマニアのグループ、O-Zone。³ Charts in Franceのテオ・ベルテロ（Théau Berthelot）によれば、「Time Time」はルーマニア語で歌われ、三人は2004年風に仕立て直した姿で自分たちを茶化している。¹ エド・バンガー（Ed Banger）所属のプロデューサーMydが歌う声を、Hands UP Electroは喜んで聴いている。² 相手の「Ambiance Skandal」（Maskey、Le Motif、S2keyz、ゲストのToldya）はディスコ・ファンクと、ラップ集団113の空気を狙った「Offishal」で応じた。¹

スクイージーは制作の動画でこう話したと、Charts in Franceは伝える。

« On a fait ça clairement pour jouer le côté RP des années 2000 à fond, mais si en plus on peut régaler une association qui aide les gens, franchement ça tue de fou »（2000年代の宣伝ノリを思い切りやりたくて作ったけど、そのうえ人助けをする団体を喜ばせられるなら、正直、最高だよ）¹

売上の利益はすべてフランスの慈善団体Secours Populaireに渡る。¹³

CDの売り場

CDは曲とインストの2曲入りで、専用サイトhits2000.frと、チェーン店Lidlの店頭で売られた。¹³ 公開したその晩、13or-du-hiphopのグレゴリー・コシェ（Grégory Kocher）によれば、「Time Time」はTwitterのトレンド1位に入り、ツイートは最大でおよそ350万件に達した。⁴ 18日朝のCharts in Franceの記事は、hits2000.frのカウンターを引いて、Trei Degeteが3万5千枚超、Ambiance Skandalが2万6千枚強と伝え、この枚数を「少なくとも15年は見なかった数字」と書く。¹ 勝者の発表は12月15日と予告されていた。²

カウンターの数字が回っていたのは、配信の再生数ではなく、CDの枚数だった。