自分のレーベルの一枚目、そのB面

2013年5月に載ったUnited Reggaeのインタビューで、プリンス・ファティ（Prince Fatty）は、ブライトンのスタジオを訪ねたアンガス・テイラー（Angus Taylor）に、Mr Bongoとの契約が終わったと話した。手元の仕事を片づけたら自分のレコード・レーベルを始め、そこではほかの音も入れていくという。¹

"Reggae is just one side of it."（レゲエはその一面にすぎない）¹

アフロビートもディスコも好きで、ヒップホップの出だと彼は続ける。これまでやりたいことがあると、たいてい「ノー」と言われてきたが、自分のレーベルは「イエス」と言う場所にする、とも話した。¹

一枚目に選んだ古典

それから10年後の2023年、彼が新しく立ち上げたインディペンデントのレーベル、Lovedub Limitedの最初の一枚として、品番LVD0001の7インチが出た。² A面はシュニース・マクメナミン（Shniece Mcmenamin）が歌う「Expansions」、このダブはそのB面で、配信の2曲目にあたる。²³

この7インチを売る通販の頁の紹介文は、これをロニー・リストン・スミス（Lonnie Liston Smith）による70年代のジャズ・ファンクの名曲へのオマージュと呼ぶ。平和を祈る歌で、心を広げようという願いで、ジャズのフルートを加えた夏のソウルの一曲だ、とも書く。⁴ 同じ頁は「Early reviews」として、BBC 6 Musicのクレイグ・チャールズ（Craig Charles）とジャイルス・ピーターソン（Gilles Peterson）の言葉も載せている。ただ、どちらもA面の歌もの「Expansions」の名で載る評で、このダブを評した言葉ではない。⁴

ドラムとオルガンの人

Bandcampのクレジットでは、ドラムとオルガンはホースマン（Horseman）、打楽器はホースマンとプリンス・ファティの二人、フルートはフィン・ピーターズ（Finn Peters）。² 2013年5月の記事でテイラーは、ホースマンをイギリスの古参のトースターで、ホリー・クック（Hollie Cook）のツアーのバンドではドラムを叩きながらディージェイもこなす人と紹介している。プリンス・ファティは彼をこう呼んだ。

"The guy's a walking talking reggae encyclopaedia and rhythm making machine."（あいつは歩いてしゃべるレゲエの百科事典で、リズムを作る機械だ）¹

あらゆる曲とその版を知っているから、スタジオではドラマーの名を挙げて「あの感じで」と頼めば通じる、とも話していた。¹

ライブハウスの上の部屋

2013年の記事に出るスタジオは、ブライトンの産業用の建物が並ぶ通りにある目立たない一棟で、場所を宣伝していなかった。¹ この曲は、ロンドン南東部ルイシャムのライブハウス、フォックス・アンド・ファーキン（Fox and Firkin）の上にあるスタジオで、2023年に録られ、ミックスされた。² 彼のスタジオの頁は、そこを客にも貸し、下のステージの演奏を多チャンネルで録ることもできると案内している。⁵ 自分のレーベルの最初の一枚は、ライブハウスのすぐ上の部屋で作られた。