My Music Research2025年2月20日 追加
Deixa Passar - Gerardo Frisina Rework
Gerardo Frisina、Toco、Luzia Dvorek ／ Deixa Passar / Ilê
クレジットとリリース情報
資料ごとの記載と確認状況（9件）
| リミックスの原曲 | Deixa Passar (feat. Luzia Dvorek) [Original] | 直接の根拠あり |
| 楽曲の著作者クレジット | Gerardo Frisina | 直接の根拠あり |
| 楽曲の著作者クレジット | Tomaz Di Cunto | 直接の根拠あり |
| 歌唱のクレジット | Toco | 直接の根拠あり |
| 歌唱のクレジット | Luzia Dvorek | 直接の根拠あり |
| 演奏のクレジット | Gianluca Petrella | 直接の根拠あり |
| 演奏のクレジット | Eduardo Taufic | 直接の根拠あり |
| 発売元・レーベルの表記 | Schema Records | 直接の根拠あり |
| 関連する記述 | 表示時間 4:35（275,310ミリ秒） | 文脈として |
コメント & レビュー
- レーベルの紹介Schema Records（レーベル紹介文） — Schema Recordsの紹介文は、本EPをGerardo FrisinaとTomaz『Toco』Di Cuntoによる5年ぶりの再共演と位置づけ、『Deixa Passar』はリオのカーニバルを、『Ilê』はサルバドールの歴史あるブロコ・アフロ地区の伝統を想起させると語る。ブラジル文化への視覚的・歌詞的なトリビュートと紹介する。“a tribute to the Brazilian culture and lands”
- その他Gerardo Frisina meets Toco（公式Bandcampのcredits） — 盤の公式クレジットは、Francesco BorrelliがミラノのBlue Spirit Studioで録音・ミックス・マスタリングを担当したと記す。“at Blue Spirit Studio, Milan”
- レーベルの紹介Schema Records（公式Bandcamp） — SchemaはFrisina Meets Tocoから五年後の再共作と紹介する。二つの歌を原版とリワークで収録した四曲入りで、1曲目Deixa Passarは5分51秒、2曲目Gerardo Frisina Reworkは4分35秒。Bandcampの発売日は2025年1月24日。“working together again five years”
- レーベルの紹介Schema Records（レーベル紹介） — Schemaの紹介では、Frisinaが作曲・編曲を、Tocoがポルトガル語の歌詞と旋律を担い、TocoとLuzia Dvorekがデュエットする。Deixa PassarのピアノはEduardo Taufic。説明は歌と盤についてのもので、リワークだけの追加演奏を意味しない。“Eduardo Taufic on piano (Deixa Passar)”
- レビューコンピューマ（Newtone Recordsの商品紹介） — Newtone Recordsのコンピューマは、Deixa PassarのGerardo Frisina Reworkを、フロア向けの打楽器的なバトゥカーダとして紹介する。“フロア効能バトゥカーダ・パーカッシヴなリワーク”
- レーベルの紹介Schema Records（レーベル紹介） — SchemaはDeixa Passarがリオのカーニバルを日々の重荷から一時自由になる機会として称えると説明する。盤のジャケットもリオのコパカバーナの舗道の形を描き直している。“momentarily free oneself from the burdens of life”
資料の確認状況と、まだ分かっていないこと
- ファインド同EPにはもう1曲『Ilê』（feat. Luzia Dvorek、オリジナル＋Gerardo Frisina Reworkの計2版）が収録されている。束内の他曲との直接の繋がりは本文で確認できなかった（候補にとどめる）。
- 未確認Schema公式トラックリストの曲名表記を個別に確認できていない。
- ヒントhttps://gerardofrisinameetstoco.bandcamp.com/track/il-feat-luzia-dvorek-gerardo-frisina-rework