1969年の歌と、ブリストルからのリミックス

発売時の紹介文によれば、クリスチャン・プロマー（Christian Prommer）が自分の版の「Tryin' Times」でフィルを叩いたスネアは、彼が子どものころ、スティリア（Styria）で初めて触った太鼓だという。マーチングバンドにいたおじから受け継いだもので、一打ごとに何十年もの歴史を運んでいる、と紹介文は書く。¹ ミュンヘンを拠点に、ドラマー、プロデューサー、DJとして活動してきた人だ。¹²

その太鼓で叩いたのは、自分の曲ではなかった。「Tryin' Times」はダニー・ハサウェイ（Donny Hathaway）とリロイ・ハトソン（Leroy Hutson）が書き、ロバータ・フラック（Roberta Flack）が1969年のアルバム『First Take』のB面3曲目で歌った曲だ。²³ 紹介文はこれを、抗議のソウル（protest soul）の曲と呼んでいる。¹

プロマーの版

紹介文によれば、プロマーの版は十年がかりで、その抗議のソウルを現代の「ジャズ・レイヴ」の祈りに変えたものだという。元の録音の要素をループし、断片にし、解体して、その訴えを、ひび割れた世界に団結を求める、深く暗く、それでも切迫した呼びかけとして大きくした、とも。¹ 原曲の歌い方を写したのはJustine Hoerwarthの声で、ベルリンのMosés Yoofeeがピアノを足している。¹

曲は2026年7月10日、Compost Recordsから出たアルバム『Rhythmique Nocturne』の5曲目に入った。アルバム全体を、紹介文はベルリンでの十年を夕暮れの漂いに煮詰めたものと呼んでいる。²

ブリストルからのリミックス

2週間後の7月24日、最初のリミックスとして、ブリストルのクラッカザット（Crackazat）の版が出た。同じ頁に6分34秒の版と4分15秒のEditが並び、この曲はEditのほうだ。¹ 頁に載る彼の言葉は、どちらの版の話とも断らずに、こう始まる。

"There is so much amazing recorded music in the original!"（元の曲には、録音されたすばらしい音楽が本当にたくさん入っている！）¹

だから声にもピアノにもストリングスにも居場所を残そうとした、と彼は言う。ピアノのリフには良い変奏がたくさんあり、始めは正体を見せずにおいて、最後のブレイクまでにゆっくり人を引き込もうとした、とも。紋切り型を避けながら、クラブらしいブレイクダウンもきちんと入れたという。¹ 紹介文はこの版を、深夜の、ジャズのにじむディープハウスの「weapon」と呼び、声は主役を張るより、漂って空気を添えると書く。¹

プロマーの版について、紹介文は、記憶と政治とダンスフロアがぶつかる、渦を巻く催眠的な賛歌だと結んでいる。¹